ПОВЕРНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• turn
• rotate
• turning
• turned
• back

Примеры использования Повернуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повернуться направо!
Turn to the right!

Можете повернуться боком.
You can turn sideways.

Повернуться к зеркалу.
Back to the mirror.

Я могу повернуться налево.
I can turn to my left.

Компонент должен повернуться.
The component should rotate.

Я могу повернуться направо.
I can turn to my right.

Кэти! Я не могу повернуться налево!
Cathy, I can't turn left!

Я могу повернуться направо.
I can turn to the right.

Повернуться, так чтобы я видел.
Turn around so I can see you.

Могли бы вы повернуться ко мне?
Can you turn for me?

Я могу повернуться к тебе, без проблем.
I could turn you, deffo.

Вы должны повернуться к Нему.
You have to turn to him.

Нам следует решительно повернуться к природе.
We should turn resolutely towards Nature.

Я ночью повернуться не могу!
I can't roll over at night!

Сделайте это, просто сделайте это сейчас, повернуться спиной.
Do it, just do it now, turn your back.

Я собираюсь повернуться и уйти.
I'm gonna turn and walk away.

Не могу повернуться спиной к друзьям.
Can't turn my back on friends.

Я просто должен повернуться к ней спиной?
I should just turn my back on her?

Я не могу повернуться спиной к вежливости.
I can't turn my back on politeness.

Ее уникальный голос сумел заставить повернуться два кресла.
Announcer: Her unique sound turned two chairs.

Скажите ей повернуться к звездам.
Tell her to swing for the stars.

Мог бы и повернуться, зачем смотреть сидя через попу?
Could and turn, what for look sitting through back?

Как будто я могу повернуться и внюхнуть тебя.
Like I might turn and sniff you.

Не могу повернуться, чтобы не увидеть себя.
I can't turn around without seeing my own face.

Когда ты решила повернуться ко мне спиной?
When did you decide to turn your back on me?

Я сказала, повернуться и обхватить свои лодыжки!
I said, turn around and grab your ankles!

В более редких случаях, нога может повернуться в другую сторону.
In rare cases, foot may turn in opposite direction.

Я не мог повернуться к нему спиной.-♪.
I could never turn my back on that.

Раз вы действительно встали на Путь, вам не повернуться обратно.
Once you have really started on it there is no turning back.

Вам нужно повернуться, и выйти отсюда.
You need to turn around and walk out of here.