Примеры использования Поворачивается на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ребенок поворачивается.
Поворачивается к звездам.
Turning to starboard.Ключ поворачивается дважды!
На прокол не похоже,но оно не… поворачивается.
Голень поворачивается на 30°.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Он поворачивается, я поворачиваюсь. .
He turns, I Стандартный тип поворачивается на 90 градусов.
А Люк поворачивается к нему, и говорит.
And Luke turns to him and says.И тренер Бенсон поворачивается, и указывает на меня.
А она поворачивается ко мне и говорит.
And she turns to me and she says.Девочка из Джорджии поворачивается к ним и говорит," Привет.
Girl from Georgia turns to them and says,"Hi.Поворачивается на 360° и фиксируется в любой позиции.
Один пингвин поворачивается к другому и говорит.
One penguin turned to the second penguin and said.Поворачивается на 360° и фиксируется в любом положении.
Rotated 360° and fixed in any position.Почему весь остальной мир поворачивается к нам спиной?
Why does the rest of the world turn its back on us?Он поворачивается и смотрит на Земли изгнанников.
He turns and looks out across the Exiled Lands.Ключ зажигания поворачивается в положение" Lock" или" Off.
Turn the ignition locking system to the"Lock" or"Off" position.Поворачивается на 360° и фиксируется в любой позиции.
Rotates 360° and can be fixed in any position.Затем бак поворачивается еще на 90° в том же направлении.
The tank must be rotated 90° further in the same direction.Поворачивается влево со скоростью более 5° за 30 секунд.
Turning left at more than 5º per 30 s No TI available.Затем бак поворачивается еще на 90° в том же направлении.
The tank must then be turned 90° further in the same direction.Трудность состоит в том, что экран поворачивается после каждого хода.
The difficulty is that the screen rotates after each move.С по- 126 поворачивается влево со скоростью 708°.
To- 126 turning left at up to 708° per min or higher.Из соображений безопасности безель поворачивается только против часовой стрелки.
For safety, the bezel can only turn counterclockwise.Микрософт Xbox 360 поворачивается лицом к независимым разработчикам.
Microsoft Xbox 360 turns its face to independent developers.Она поворачивается ко мне и говорит," если ты меня бросишь, я убью себя.
She turned to me and said,"you ever leave me, I will kill myself.Управление: стрелка поворачивается туда, куда курсор, катиться- щелчок мыши.
Controls: arrow turns wherever the cursor, roll- a mouse click.Кейси поворачивается и швыряет его Майку Арнольду на первой базовой линии.
Casey pivots and throws to Mike Arnold, who is on first.Когда край века загибается или поворачивается в сторону глазного яблока заворот века.
The eyelid margin turns inwards or twists towards the eyeball.Все сиденье поворачивается на 180° и возвращается в исходное положение.
Rotate the whole seat for 180° to return to the starting position.
