ПОГЛЯЖУ на Английском - Английский перевод

• see
• look

Примеры использования Погляжу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дай я погляжу.
Let me see.

Я погляжу за ними.
I will watch them.

Дай- ка погляжу.
Let me see.

Вам тоже, как я погляжу.
Yours, too, i see.

Я пойду и погляжу на него.
I will go and see it.

Жив еще, как я погляжу.
Still alive, I see.

Я погляжу, что можно найти.
I shall see what I can find.

Дайте, я погляжу.
Let me look.

Все еще здесь, как я погляжу.
Still here, I see.

Пойду погляжу в своей книжке.
I will go look in my books.

Усердно трудишься, как я погляжу.
Hard at work, I see.

Я погляжу, что можно предпринять.
I will see what I can do.

А вы- курильщик, как я погляжу.
You are a smoker, I see.

Я погляжу вы работаете в мэрии.
I see you work for the mayor.

Не объявился еще, как я погляжу.
Hasn't turned up yet, I see.

Но погляжу, что можно сделать!
But I see what I can do!

Ты хорошо оснащен, как я погляжу.
You're well-equipped, I see.

Я погляжу, вы двое уже встретились?
I see you two have already met?

Снова пристаешь к моей сестре, я погляжу.
Harassing my sister again, i see.

Погляжу, что есть на кухне.
I will see what's going on in the kitchen.

Оправились от тухлой рыбки, как я погляжу.
Gotten over the bad fish, I see.

Я с удовольствием погляжу на твои мучения, Колби.
I look forward to your terror, Colby.

Консультируете своего клиента, как я погляжу.
Counseling your client, I see.

Погляжу я на себя- Все везде шевелится!
When I look at myself: I'm alive, come feel it!

Никогда не был на дуэли, как я погляжу?
Never been in a duel before, I take it?

Погляжу, может, есть чем вымыть это все.
I'm gonna see if there's something to clean that with.

Ты очень дружна с соседями, я погляжу.
Very friendly with your neighbors, I see.

С радостью погляжу, как ты с этим разберешься.
I will be looking forward to how you take care of it.

Оправдываешь свою репутацию, как я погляжу.
Living up to your reputation, I see.

Ну, как я погляжу, у Вас есть Маршал и Брин.
Well, the way I look at it, you have got Marshall and Bryant.