ПОДГОТОВИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• prepared
• prepare
• to get ready

Примеры использования Подготовился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подготовился.
I come prepared.

Скажи ему, чтобы подготовился.
Tell him to get ready.

Я подготовился.
I came prepared.

Убийца хорошо подготовился.
This killer was prepared.

Ты подготовился.
You came prepared.

Подготовился, черт возьми!
Homework, hell!

Я бы подготовился.
I would have come prepared.

Я подготовился умереть.
I prepared to die.

Но ты не подготовился как следует.
But you no prepare properly.

Я подготовился… к смерти.
I was prepared… to die.

Хорошо, что кое-кто подготовился.
Good thing someone came prepared.

Я подготовился и готов начать.
I am prepared and ready to get started.

Алексей подготовился к бою лучше.
Alexey was prepared for fight better.

Мне нужно чтоб ты серьезно подготовился.
I-I need you to bust ass preparing.

Ну почему я не подготовился как следует?!
Why have I not been preparing?

Пэриш подготовился к катастрофе.
Parish's been preparing for a disaster.

Сомневаюсь, что ты достаточно подготовился.
I wonder if you are quite as prepared.

Я даже подготовился, как ты рекомендовал.
I even"pre-gamed" as you recommended.

Он очень умный принц он принц, что подготовился.
He's a very smart prince He's a prince who prepares.

Я подготовился к такому. Есть другой путь отсюда.
I prepared for this, there's another way out.

Никто ни фига не подготовился* многозначительно прищуривает глаз.
Nobody was ready*he screws up his eye.

Это значит, что тот, кто это сделал хорошо подготовился.
Which means the person who did this came prepared.

А коллектив АТЦ достойно подготовился и осуществил поездку.
A team of ATC adequately prepared and implemented a trip.

Кто бы ни убил Иана Адамса, он определенно подготовился.
Whoever killed Ian Adams definitely came prepared.

Но я очень хорошо подготовился, тренировался и добился своего.
But I very well was prepared, trained and achieved the.

Предвидел даже ваши вопросы и как следует подготовился.
I even anticipated your questions and I am well prepared.

Как я сказал, я был расстроен и не подготовился хорошо сегодня.
As I said, I was distracted and not well prepared today.

Он должно быть подготовился дома, потому что знал, что ты будешь.
He must have prepared that at home'cause he knew you were on.

Эта надвигающаяся реальность требует, чтобы Орган, выступающий, по сути, в качестве<< министерства горной промышленности Района>>, быстро подготовился к тому, чтобы иметь дело с этой быстро нарастающей задачей.
This impending reality requires that the Authority, in its capacity as, essentially, the"Mining Ministry of the Area", quickly prepare to meet this rapidly evolving challenge.

Вот почему он подготовился и так жаждал поспешить в суд.
Which is why he was prepared and so eager to rush to court.