ПОДДЕРЖКИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• business support
• entrepreneurship support
• enterprise support
• supporting entrepreneurship

Примеры использования Поддержки предпринимательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа поддержки предпринимательства.
Entrepreneurship Support Programme.

Касательно государственных программ поддержки предпринимательства.
Concerning state programs of support of business.

Проект поддержки предпринимательства, этап II-- Кипр.
Business Support Project, phase II-- Cyprus.

Полное фирменное наименование: Фонд поддержки предпринимательства города Кызыла.
Full name: Business Support Fund of Kyzyl.

Какие виды поддержки предпринимательства предусматриваются государством?
What types of business support are provided by the government?

Организатором мероприятия выступил Центр поддержки предпринимательства РД.
The event was organized enterprise Support Center RD.

Целевой фонд ЕЭК для проекта поддержки предпринимательства, 2002 год-- Кипр.
EEC Trust Fund for Business Support Project 2002-- Cyprus.

Программы поддержки предпринимательства и подготовки предпринимателей.
Support entrepreneurship programs and training of entrepreneurs.

Министерство антимонопольной политики и поддержки предпринимательства.
Ministry for Antimonopoly Policy and Support of Entrepreneur-ship.

Директор Центра поддержки предпринимательства- Махмудов Загиди Чаракович.
Director of the Business Support Center- Makhmudov Zagid Charakovich.

Наконец, необходима проактивная политика поддержки предпринимательства.
Finally, there is need for pro-active policies to support entrepreneurship.

Сайт Регионального фонда поддержки предпринимательства по Донецкой области.
Site of the Regional Fund for Entrepreneurship Support in Donetsk region.

В дальнейшем проект планируют включить в Карту поддержки предпринимательства.
In the future, the project plans to be included in the Business Support Map.

Государственный фонд поддержки предпринимательства Калужской области зарегистрирован в июне 1995 года.
The State Business Support Fund of Kaluga region was registered in June 1995.

АНО« Ростовское региональное агентство поддержки предпринимательства»;
Independent non-commercial organization"Rostov regional agency of business support";

Инфраструктура поддержки предпринимательства в Украине: региональный аспект( c. 100- 103).
Ukraine has an infrastructure of support of enterprise: regional aspect(p. 100- 103).

Полное фирменное наименование: Государственный фонд поддержки предпринимательства Калужской области.
Full name: State Business Support Fund of Kaluga region.

Сокращенное фирменное наименование: ГУП РК« Крымский гарантийный фонд поддержки предпринимательства».
Short Fund name: SUE Crimean Guarantee Fund of Business Support.

Новаторские идеи имеют решающее значение для поддержки предпринимательства и инноваций.
Novel ideas are critical for supporting entrepreneurship and innovation.

Поощрять развитие разнообразных форм деловой и административной поддержки предпринимательства;
Encourage various forms of business and administrative support to SMEs; and.

Консалтинговая группа Витебского Центра поддержки предпринимательства, Беларусь, Витебск;
Consulting group of the Vitebsk Business Support Center, Belarus, Vitebsk;

Министр также подчеркнул, что ДКБ стала самой востребованной программой поддержки предпринимательства.
The Minister also stressed that BRM has become the most popular program to support entrepreneurship.

Сейчас в Беларуси работает 59 центров поддержки предпринимательства и 14 бизнес-инкубаторов.
Currently, 59 business support centers and 14 business incubators operate in Belarus.

Копия документа, подтверждающего включение услугополучателя в Карту поддержки предпринимательства региона.
Copy of the document confirming inclusion of service receiver to the Entrepreneurship Support Map of the region.

Отдел политики, стратегии развития и поддержки предпринимательства, Министерство по делам детей и молодежи.
Policy, Strategy Development and Business Support Unit, Department of Children and Youth Affairs.

Департамент инвестиционной политики и государственной поддержки предпринимательства Тюменской области.
Department of Investment Policy and State Support of Entrepreneurship of the Tyumen Oblast.

Полное фирменное наименование: Государственное унитарное предприятие Республики Крым« Крымский гарантийный фонд поддержки предпринимательства».
Full Fund name: s tate unitary enterprise Crimean Guarantee Fund of Business Support.

Полное фирменное наименование: Государственный фонд поддержки предпринимательства Калужской области микрофинансовая организация.
Full Company name: State Business Support Fund of Kaluga region microfinance institution.

Ведется работа по реализации четвертого направления Программы« Нефинансовые меры поддержки предпринимательства».
Work on implementation of the fourth direction of the"Non-financial measures to support entrepreneurship" program is ongoing.

Необходимо разрабатывать стратегии поддержки предпринимательства в качестве движущей силы технических нововведений.
There is the a need to foster strategies to support entrepreneurships as an engine of technology innovation.