ПОДОЗРИТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• suspicious
• suspect
• hinky
• suspected
• fishy

Примеры использования Подозрительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ничего подозрительного.
Nothing hinky.

Я не вижу ничего подозрительного.
I don't see nothin Sarge.

Что подозрительного- то?
What's suspicious?

И не видел ничего подозрительного.
I didn't see anything suspicious.

Ничего подозрительного не нашел.
Nothing is suspicious about you.

Ничего необычного или подозрительного.
Nothing unusual or suspicious.

Показатели подозрительного оборота.
Indicators of suspect traffic.

Ничего подозрительного обнаружено не было.
No suspect has been found.

Я не заметила ничего подозрительного.
I didn't see anything suspicious.

Ничего подозрительного в селезенке.
Nothing suspicious in the spleen.

Установление" подозрительного" периода.
Establishing the suspect period.

Я не заметила ничего подозрительного.
I have not noticed anything suspicious.

Ничего подозрительного, но мы кое-что заметили.
Nothing suspicious, but we noticed something.

Но он не делал ничего подозрительного.
But he hasn't done anything suspicious.

Вы не видели ничего подозрительного до взрыва, сэр?
Did you see anything suspicious before the blast, sir?

Да. Он не заметил ничего подозрительного.
Yeah, didn't notice anything suspicious.

Пункт 3- продление" подозрительного" периода.
Paragraph(3)- extension of suspect period.

В ее смерти не было ничего подозрительного.
Nothing fishy about her passing, I would say.

Вы видели кого-нибудь подозрительного в коридоре?
Did you see anyone suspicious in the hallway?

Но вот только он не содержал ничего подозрительного.
But it did not contain anything suspicious.

Да, две. Но ничего подозрительного.
Yeah, there's two of them, but there's nothing hinky.

И в списке клиентов Дарси нет ничего подозрительного.
And there was nothing suspicious in darcy's client list.

Нет, я не видел никого подозрительного в той толпе.
No, I didn't see anyone suspicious in the crowd.

Пример подозрительного кода, связанного с порчей указателя.
Example of suspicious code with pointer corruption.

И краткое описание подозрительного.
And a brief description of the suspicious.

Кроме того, никто не видел и не слышал ничего подозрительного.
And nobody has seen or heard anything suspicious.

МРТ не показала никакого подозрительного повышения сигнала.
An MRI was carried out, revealing no suspicious enhancement.

Местные власти говорят, что не произошло ничего подозрительного.
Local authorities said nothing suspicious went down.

Яэль, ты не видела кого-нибудь подозрительного, входящего в мой дом?
Yael, did you see anybody suspicious come into my home?

Она не заметила ничего подозрительного. Никто не видел, как он выходил из дома вчера вечером.
She saw nothing odd No one saw him go out.