ПОДПИСЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• signs
• signed
• sign
• signing
• signature

Примеры использования Подписывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подписывает протокольные поручения.
Sign protocol orders.

Автор подписывает этот протокол.
The author signed the statement.

Подписывает там книги прямо сейчас.
She's doing a book signing right now.

Губернатор подписывает билль сегодня.
The governor signs the bill today.

Кто подписывает годовой отчет?
Who Signs Your Annual Reports?

Он собирает пакет, подписывает его и загружает пакет в Debian.
They build the package, sign it, and upload it to Debian.

Подписывает книгу, которую ему кто-то прислал.
Signs the book someone's sent him.

Он сегодня подписывает книги в" Уолденбукс.
He's doing a book signing at Waldenbooks this afternoon.

Он подписывает с ними контракт на сезон 2004 года.
He signed a one-year contract for the 2004 season.

Президент США Джордж Буш подписывает в закон No Child Left Behind Act.
Bush signs into law the No Child Left Behind Act.

НЕФКО подписывает соглашение с ЕБРР и Евросоюзом.
NEFCO signs agreement with the EBRD and the EU.

Ведет переговоры и подписывает международные договоры РФ;
Conducts negotiations and signs international treaties of the Russian Federation;

Подписывает документы и корреспонденцию комиссии;
Sign documents and correspondence of the committee;

Рэппер Jay- Z подписывает Людвига на свой лейбл Roc Nation.
Jay-Z officially signed Timbaland to Roc Nation.

Подписывает служебную документацию в пределах компетенции;
Signs service documentation within the competence;

Марта- Украина подписывает политическую часть Соглашения об ассоциации.
March- Ukraine signs political part of Association Agreement.

Подписывает соглашение о штаб-квартире, предусмотренное в§ 5, пункт б.
Sign the Headquarters Agreement referred to in§ 5, letter b.

Это те, кто сразу же подписывает договор, те, кто планирует это сделать.
Usually, they sign the contract straight away or plan to do it soon.

Подписывает протоколы заседаний Центральной избирательной комиссии;
Sign the minutes of meetings of the Central Election Commission;

Потому что Эдди сейчас наверху с прокурором, подписывает заявление о признании вины.
Because Eddie is upstairs right now with the D.A., signing a plea.

Пациент подписывает информированное соглашение на процедуру.
Patient sign an informed agreement procedure.

Июня 2012 года Вайзер подписывает контракт с мюнхенской« Баварией» до 2015 года.
On 1 June 2012, Weiser moved to Bayern Munich, signing a contract until 2015.

Подписывает решения Центральной избирательной комиссии и протоколы ее заседаний;
Sign decisions of the Central Election Commission and minutes of its meetings;

Бенефициар или партнер подписывает договор с поставщиком без проведения тендерных процедур.
Beneficiary signs a contract with a supplier without tendering procedures.

Cent подписывает контракт с Aftermath Entertainment, Young Buck берут в группу.
After 50 Cent signed his contract with Aftermath Entertainment they took Young Buck in the group and signed him.

Ведет переговоры и подписывает международные договоры Российской Федерации;
Hold negotiations and sign international treaties and agreements of the Russian Federation;

Клиент подписывает документ, подтверждающий Сделку, аналогично своей подписи, указанной на Карте. 5. 10.
The Customer's signature on the document supporting the Transaction must match his/her signature that appears on the Card. 5.10.

На фото видно, как музыкант подписывает диски и изображения с участниками группы Metallica.
The photo shows the musician signing Metallica's CDs and images of its band's members.

Аудитор подписывает документацию вместе с представителями компании.
An auditor signs the documentation together with company representatives.

В феврале 2017 года Карди подписывает свой первый контракт с крупным лейблом Atlantic Records.
In February 2017, Cardi B signed her first solo major label recording contract with Atlantic Records.