ПОДХОДИШЬ на Английском - Английский перевод

• come
• fit
• right
• approach
• coming
• perfect

Примеры использования Подходишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты подходишь.
You fit.

Подходишь к дороге.
Go to the roadside.

Ты подходишь мне.
You fit with me.

Ты как раз подходишь.
You would be perfect.

Ты подходишь в профиль.
You fit the profile.

Ты ей не подходишь.
You're not right for her.

Ты не подходишь ко мне.
You're not right for me.

А что ты ей подходишь?
That you're right for her?

Ты подходишь под описание.
You fit the description.

Ты нам прекрасно подходишь.
You are a very good fit for us.

Ты мне подходишь, знаешь?
You're good for me, you know that?

Подходишь и садишься на сук.
Come and sit down on the branch.

Когда ты подходишь к раздевалке.
When you come to the clubhouse.

Ты подходишь под данное описание.
You fit the description given.

Он видел, как ты подходишь, Джерри?
Did he see you coming, Jerry?

И ты подходишь, так что вот так.
And you're eligible, so there you go.

Я не думаю, что ты подходишь мне!
I don't think you're right for me!

Ты… Ты подходишь под общее описание.
You you fit the general description.

Я просто не думаю, что ты подходишь Джейн.
I just don't think you're right for Jane.

Почему ты подходишь для контроля за животными?
What makes you qualified for animal control?

Готова поспорить, ты подходишь сюда лучше, чем думаешь.
I bet you fit in better than you know.

Или хочешь, чтобы и французы слышали, как ты подходишь?
You want the French to hear you coming?

Я должен был убедиться, что ты подходишь по моему кодексу.
I had to make sure that you fit my code.

Они говорят что ты замечательная, но не совсем подходишь.
They said you were great but not quite right.

Дядушка Стэн, покажи мне как ты подходишь к женщине.
Grunkle Stan, show me how you approach a woman.

Потому что ты подходишь под описание немного лучше.
Because you the fit the description a little better.

На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам. Я права?
You don't normally approach girls, right?

Это моя романтическая история. NТы очень подходишь.
It's a romantic story I wrote. You would be perfect.

Боюсь, она не думает, что ты подходишь для нее.
And I'm afraid she doesn't think you're right for her.

И когда ты подходишь к краю обрыва, ваш мозг начинает.
And when you get close to the edge, your brain goes.