ПОЖИЗНЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• lifetime
• lifelong
• life

Примеры использования Пожизненной на Русском языке и их переводы на Английский язык

С пожизненной гарантией.
With lifetime warranty.

Концепция пожизненной учебы.
Concept of lifelong learning.

Инициативы, способствующие пожизненной учебе.
Initiatives promoting lifelong learning.

Начало пожизненной любви.
Beginning of a lifelong love affair.

Давайте обеспечим вас пожизненной должностью.
Let's make sure you have a job for life.

Я приду с пожизненной гарантией.
I come with a lifetime warranty.

Отдельные детали L‘ с пожизненной гарантией.
The only spare parts with lifetime warranty.

Фитинги с пожизненной гарантией.
Fittings with a lifetime warranty.

Первый в мире мешок с пожизненной гарантией.
The world's first bag with a lifetime warranty.

Я хочу, чтобы ты присоединилась к моей части для пожизненной миссии.
I want you to join my unit for a lifelong mission.

Это стало его пожизненной борьбой.
That's been his lifelong struggle.

Приговорен к пожизненной каторге и лишен гражданских прав.
Sentenced to hard labour for life and stripped of civil rights.

Полагаю, они поставляются с пожизненной гарантией?
Guess it comes with a lifetime guarantee?

Кульминация вашей пожизненной преданности этой стране.
A culmination of your lifelong devotion to this country.

Посмотрите на этот держак, с пожизненной гарантией.
Look at it grip, with a lifetime warranty.

Инструменты с пожизненной гарантией HAZET( Германия), SNAP- ON США.
Instruments with a lifetime warranty HAZET(Germany), SNAP-ON USA.

Это же кульминация пожизненной борьбы….
It represents the culmination of a lifelong struggle….

Выплаты пособий и пожизненной пенсии производятся раз в два месяца.
The allowances and the lifelong pension are paid every two months.

Покрывается ограниченной пожизненной гарантией крана.
Covered by limited lifetime faucet warranty.

Любая из мамочек Чарли потенциально является моей пожизненной клиенткой.
Any mom of Charlie's is a potential lifelong customer of mine.

Первый в мире мешок с пожизненной гарантией.
Punch Bag"Eight" The world's first bag with a lifetime warranty.

С 1996 года в Словении проходит ежегодная национальная Неделя пожизненной учебы.
Since 1996, Slovenia has been hosting an annual, national Lifelong Learning Week.

Люди, перенесшие ному, приговорены к пожизненной дискриминации.
Survivors of noma are condemned to a life marred by discrimination.

Это стало причиной его последующей пожизненной зависимости от алкоголя и наркомании.
This is the cause of his later lifelong dependence on alcohol and drug addiction.

Он избежал гильотины, но был приговорен к пожизненной каторге в Кайене.
He escaped from the guillotine but was condemned to a life of forced labor in Cayenne.

Это свойство также поставляется с пожизненной семьи членство в гольф и фитнес-клуб.
This property also comes with a lifetime family membership to the golf and fitness club.

Эта непоследовательность прямо или косвенно способствует пожизненной маргинализации.
This inconsistency contributes directly and indirectly to lifelong marginalization.

Это дает им право на получение пожизненной ежемесячной пенсии после завершения трудовой деятельности.
This will enable them to receive a lifelong monthly pension after retirement.

По приказу правительства, он осужден к пожизненной каторге.
On order from the government he is reprieved he is instead sentenced to a lifetime of inprisonment with hard labour.

Предпринимались различные попытки выявить и перечислить возможные физические контексты пожизненной учебы.
Several attempts have also been made to identify and list possible physical contexts for lifelong learning.