ПОЗВОЛЯЕТ РЕШИТЬ на Английском - Английский перевод

can solve
может решить
сможем решить
позволяет решить
способны решить
можно решить
может разрешить
поможет решить
могу раскрыть
могли разгадать
helps to solve
помочь решить
способствовать решению
содействовать решению
позволить решить
способствовать разрешению
помочь разрешить
помочь в решении
помощь , чтобы решить
makes it possible to resolve
permits to solve
makes it possible to solve

Примеры использования Позволяет решить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это позволяет решить следующие задачи.
It helps to solve diverse tasks.
Использование QUICK- STONE позволяет решить эту проблему.
QUICK-STONE use allows to solve this problem.
Использование удлинителя лестницы позволяет решить эту проблему.
The ladder extension alleviates this problem.
Рекламный промо- сайт позволяет решить широкий спектр задач.
An advertising promo site permits to solve a wide range of tasks.
Магнитное крепление в данном случае позволяет решить сразу 2 задачи.
The magnetic fastening in this case allows solving two problems at once.
Концепция интеллектуальной системы управления зданием( ИСУ) позволяет решить.
The concept of intellectual building management system(IMS) allows to solve.
Проведение тимбилдинга позволяет решить следующие задачи.
Conduct team-building can solve the following problems.
И нтерактивный стол позволяет решить целый ряд задач, в том числе и маркетинговых.
The interactive table allows solving a number of tasks, including marketing.
Размещение РОS- материалов позволяет решить следующие задачи.
Placement of POS-materials allows to solve the following tasks.
Кроме того, оптимизация позволяет решить вопрос с недостатком свободного места на дисках.
Moreover, optimization allows solving the issue with lack of space on the disks.
Реструктуризация бизнеса позволяет решить следующие задачи.
Restructuring the business allows you to solve the following tasks.
Соционика позволяет решить как эту, так и обратную задачу, неразрешимую социометрическими методами.
Socionics allows to solve this, and reverse problem, unsolvable by sociometric methods.
Система бюджетного управления позволяет решить следующие задачи.
The budget management system allows to solve the following tasks.
Основные проблемы, которые позволяет решить услуга аудита информационной безопасности.
The main problems that can be solved by information security audit.
Модуль« Распознавание автономеров» позволяет решить следующие задачи.
The"License plate recognition" module allows to solve the following tasks.
Для Drupal уменьшение картинок позволяет решить одну из главных проблем- медленную загрузку страниц.
Image compression in Drupal helps solve one of the major problems: slow page loading.
Отдельное использование БПЛА позволяет решить следующие задачи 22.
Independent use of the UAV allows solving the following tasks 22.
Трансформативное обучение позволяет решить эти проблемы на местном, национальном и глобальном уровнях.
Transformative learning can deal with these challenges at local, national and global levels.
Таким образом, видеонаблюдение в больнице позволяет решить следующие задачи.
Thus, video surveillance in the hospital allows to solve the following tasks.
Косметика Natura bisse позволяет решить все эстетические проблемы, с которыми обращаются наши клиенты.
Natura Bisse cosmetics allow us to resolve any aesthetic issues our clients may be dealing with.
Применение данных когенераторных установок позволяет решить следующие задачи.
Application of cogeneration plants data allows to solve the following tasks.
Обеспечение применения: эта поправка позволяет решить проблемы, с которыми сталкиваются лица, ответственные за наполнение.
Enforcement: This amendment makes it possible to resolve problems encountered by the filler.
Этот индекс в условиях экономического кризиса позволяет решить несколько важных задач.
In a situation of the economic crisis, the above index permits to solve a few important tasks.
Она позволяет решить сложные маркетинговые задачи, с которыми традиционными методами справиться не всегда возможно.
It allows solving complex marketing challenges, where traditional methods are not always effective.
Введение на предприятии СКУД позволяет решить следующий круг задач.
The implementation of the access control system on the enterprise makes it possible to solve many tasks as following.
Внедрение современной системы управления сбытовой деятельностью позволяет решить следующие задачи.
Introduction of the state-of-the-art sales management system allows solving the following tasks.
Использование же инновационных методов имплантации, позволяет решить эту проблему кардинально другим путем.
The use of innovative methods of implantation, can solve this problem radically different way.
Совмещение в корпусе камеры тепловизора и инфракрасной подсветки позволяет решить данную проблему.
The combination of thermal scope and infrared illumination in the camera body allows to solve these problems.
Улучшение опыта взаимодействия с пользователем позволяет решить основные бизнес задачи и увеличить прибыль компании.
Improving the experience of user interaction allows to solve basic business problems and increase profits of the company.
Высокую оценку получила программа подготовки инструкторов, поскольку она позволяет решить некоторые из упомянутых проблем.
The training-of-trainers programme was commended, as it could address some of the challenges mentioned.
Результатов: 84, Время: 0.0492

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский