ПОЛЕЗНЫМИ ИСКОПАЕМЫМИ на Английском - Английский перевод

• minerals
• mining
• mineral

Примеры использования Полезными ископаемыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незаконная торговля полезными ископаемыми.
Illicit trafficking in minerals.

Богат он и полезными ископаемыми.
The region is very rich in mineral resources.

Недра района богаты полезными ископаемыми.
The region is rich in minerals resources.

Район богат полезными ископаемыми, особенно медными рудами.
The area is rich in minerals especially garnets.

Московская область небогата полезными ископаемыми.
Moscow Oblast is rich in minerals.

Место богато полезными ископаемыми и исправительными колониями.
The area is rich in minerals and correctional colonies.

Район вокруг Кармакс богат полезными ископаемыми.
The area around Tonichi is rich in minerals.

Главными полезными ископаемыми являются медь, кобальт, алмазы и цинк.
Mineral resources are mainly gold, coal and bauxite.

Китай чрезвычайно богат земельными ресурсами и полезными ископаемыми.
China is rich in land and mineral resources.

Постоянный суверенитет над полезными ископаемыми и водными ресурсами.
Permanent sovereignty over mineral and water resources.

LОS/ РСN/ SСN. 1/ WР. 13 Двусторонняя торговля полезными ископаемыми.
LOS/PCN/SCN.1/WP.13 Bilateral trade in minerals.

Мали очень богата полезными ископаемыми, но мы не видим их влияния на общество.
Mali is very rich in minerals but we don't see their impact on communities.

Арктический регион богат разнообразными полезными ископаемыми.
The Arctic region is rich in a large variety of minerals.

Иллинойс богат полезными ископаемыми, среди которых- уголь, нефть, природный газ, цинк.
The area is rich in mineral resources, including petroleum, natural gas, and iron ore.

Тифон- планета, богатая металлическими рудами и полезными ископаемыми.
Tythonus is a planet rich in metallic ores and minerals.

Житомирская область очень богата полезными ископаемыми, поэтому ее нередко называют« малым Уралом».
Zhytomyr region is very rich in minerals, so it is often referred to as«small Ural».

Верхнебуреинский район богат природными ресурсами и полезными ископаемыми.
Gumla district has rich natural and mineral resources.

Северное Киву богато такими полезными ископаемыми, как колумбит- танталит, золото и оловянная руда касситерит.
North Kivu is rich in minerals such as coltan, gold and tin ore cassiterite.

Более высокие темпы роста в странах, богатых нефтью и полезными ископаемыми.
Stronger growth in countries rich in oil and minerals.

Для обезвоженных волос и бедных полезными ископаемыми, непрозрачной, хрупким и не хватает эластичности.
For dehydrated hair and poor in minerals, opaque, brittle and lacking in elasticity.

Территория Португальской Восточной Африки была богата полезными ископаемыми.
The mountainous area in northern Vietnam was rich in minerals.

Территория богата полезными ископаемыми: молибден, золото, строительный материал, известняк и другие.
The territory is rich of minerals- molybdenum, gold, construction materials, limestone and others.

Группа не нашла свидетельств участия« М23» в торговле полезными ископаемыми в 2013 году.
The Group found no evidence that M23 was engaged in the minerals trade in 2013.

Режим, обеспечивающий четко оговоренные законом права владения полезными ископаемыми.
Regimes that provide for rights of mineral tenure that are clearly defined in law.

В сфере торговли полезными ископаемыми правительство Уганды выдает физическим или юридическим лицам лицензию на сделки с полезными ископаемыми.
Regarding trade in minerals, the Government of Uganda issues a mineral dealer's licence to an individual or company.

Коренные народы традиционно живут на землях, богатых ресурсами и полезными ископаемыми.
Indigenous people traditionally live on lands rich in natural resources and minerals.

Исследователь, Торговля энергетическими ресурсами, полезными ископаемыми и продукцией из обработанных полезных ископаемых между АСЕАН и Австралией( Таиланд и Австралия), 1982- 1988 годы.
Researcher, ASEAN-Australian Trade in Energy, Minerals and Processed Mineral Products(based in Thailand and Australia), 1982-1988.

Земля и недра страны богаты различными важными сельскохозяйственными ресурсами и полезными ископаемыми.
The soil and subsoil contain significant and varied agricultural and mining resources.

Принимает к сведению доклад Генерального секретаря о постоянном суверенитете над полезными ископаемыми и водными ресурсами E/ C. 7/ 1993/ 2.
Takes note of the report of the Secretary-General on permanent sovereignty over mineral and water resources; E/C.7/1993/2.

На вкус она напоминает минеральную, так как подземные источники насыщают ее полезными ископаемыми.
The water resembles mineral because groundwater sources saturate it with minerals.