Примеры использования Полиция допросила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полиция допросила Мартина.
Местная полиция допросила свидетеля.
Local PD interviewed the witness.Полиция допросила мистера Коттона?
Have the police questioned Mr Cotton?По состоянию на конец октября полиция допросила более двух тысяч человек и задержала восемьдесят человек.
By the end of October, the police had interviewed more than 2,000 people, investigated"upwards of 300", and detained 80.Полиция допросила Эдуарда Лапорта и нашу дочь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
допрашивать свидетелей
полиция допросиладопрашиваемое лицо
право допрашиватьдопросить подозреваемого
автор был допрошенсвидетели были допрошенысуд допросил
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Следуя анонимной наводке, полиция допросила подозреваемого мужчину, который отрицал свое участие в этом инциденте.
On the basis of anonymous information, the police interrogated a male person who denied his participation in the incident.Полиция допросила Мустафу Гекче и вновь обратилась с просьбой взять его под стражу.
The police interrogated Mustafa Goekce and again requested that he be detained.И 20 октября сингапурская полиция допросила Чжо в рамках расследования; он сказал, что девочку похитили трое китайцев.
On 19 and 20 October, Singaporean police questioned Took as part of their investigations; he said that three Chinese men kidnapped the girl.Полиция допросила всех жителей дома 108- 119 по Гоулстон- стрит, но выяснить, кто был автором надписи или убийцей, не удалось.
The police interviewed all the residents of 108-119 Goulston Street, but were unable to trace either the writer of the graffito or the murderer.Последнее заявление, однако, показано в телепрограмме не было.15 июня 2006 года полиция допросила менеджера по продажам компании" Тайэйрвэйс.
The latter statement did however not appear in the TV broadcast.On 15 June 2006, the police interviewed the Sales Manager of Thai Airways.Местная полиция допросила ее, и она сообщила, что звонок поступил от ее бывшего мужа Гэри.
Local police rousted her, and she said that the call actually came from her ex-husband Gary.Она дала свидетельские показания,и в тот же день полиция допросила молодых людей, которые были на вечеринке с сыном автора днем ранее.
She was questioned as a witness, andon the same day, the police interviewed the boys who were with the author's son the previous day and at the party.Польская полиция допросила апеллянта г-на Шеслеста в 2001 году в связи с подлогом и мошенничеством.
Polish police interviewed the appellant, Mr Szeslest, in 2001 in relation to offences of forgery and fraud.В период 12- 15 ноября судебная полиция допросила восьмерых подозреваемых, включая командующего полицейскими силами быстрого реагирования.
Between 12 and 15 November, the Judiciary Police interrogated eight suspects, including the Commander of the Rapid Intervention Сентября 1998 года полиция допросила директора школы г-н О. Т. Он заявил, в частности, что г-н К. П. пришел к нему и сообщил, что он не может навести порядок на втором этаже, поскольку группа иностранцев не выполняет его указания.
On 18 September 1998 the police interviewed Mr. O.T., the headmaster. He explained, inter alia, that Mr. K.P. had come to him and said that he was unable to control events on the second floor as a group of foreigners would not comply with his instructions.И только после выхода фильма в мае этого года полиция допросила экс- сотрудника СБУ Игоря Устименко, который, предположительно, следил за журналистом Павлом Шереметом в ту ночь, когда в автомобиль закладывали взрывчатку.
And only after the May 2017 release of the film did the police question Igor Ustymenko, an ex-employee of the SBU, who allegedly was seen on surveillance camera footage outside Sheremet's apartment building the night before the murder.В минуты когда полиция допрашивала его, он запаниковал и подставил меня.
The minute the police questioned him, he started to panic and set me up.Полиция допрашивала их раздельно?
The police interviewed them separately?Мистер Торрио, правда что полиция допрашивала вас по поводу убийства Большого Джима?
Mr. Torrio, is it true the police questioned you about big Jim's murder?Вчера полиция допрашивала Женевьеву.
Police questioned genevieve last night.А они не позволили невадской полиции допросить главного подозреваемого в ее исчезновении.
And they wouldn't let Nevada police question the main suspect in her disappearance.Полиция допрашивала Гарри все утро.
The police questioned Harry all morning.Поэтому я не дал полиции допросить ее.
That's why I wouldn't let police question her.Полиция допросит меня через минуту.
I'm being interviewed by the police in a minute.Полиция допрашивает парня о преступлении, которого не было.
There's a man being questioned by the police Right now for a crime that never happened.Полиция допрашивала Вас после убийства?
Did the police question you after Почему полиция допрашивает вас, Бен?
Why are the police questioning you, Ben?Полиция допрашивала его всю ночь.
The police were questioning him all night.Полиция допрашивает всех зрителей.
Police are interrogating suspects.Полиция допрашивала меня часами.
The police have been questioning me for hours.
