ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ОТВЕТОВ на Английском - Английский перевод

• positive responses
• positive replies
• positive answers
• positive response

Примеры использования Положительных ответов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положительных ответов.
Replies Positive.

Процент положительных ответов.
Percentage of positive responses.

Пока положительных ответов получено не было.
So far, no positive responses have been received.

Краткое сопоставление положительных ответов.
Summary Comparison of Positive Responses for Regulatory Infrastructure.

Частота положительных ответов на уведомление.
Frequency of positive response to the notification.

Однако к настоящему времени положительных ответов получено не было.
However, to date, no positive responses have been received.

Сеть коммуникаторов лесного сектора получила 40% положительных ответов.
The Forest Communicators Network obtained 40% of positive answers.

Был получен ряд положительных ответов, однако никаких дальнейших событий не происходило.
A number of positive responses were received but no further developments have taken place.

К сожалению, на эти вопросы практически нет положительных ответов.
Unfortunately, there have not been many positive responses to these questions.

Критерием анализа служило изменение доли положительных ответов на поставленные вопросы.
The analysis is based on the percentage change in positive responses to the various questions.

В случае получения положительных ответов ЕКМТ распространит экспериментальный вопросник вместе с ОВ.
If answers are positive then ECMT will circulate a pilot questionnaire along with the CQ.

Критерии для отбора проектов предполагают наличие положительных ответов на следующие вопросы.
The criteria for selection include positive answers for the following.

Она также ожидает положительных ответов правительств Кот- д' Ивуара и Сомали на свои запросы.
It also awaits the positive responses of the Governments of Côte d'Ivoire and Somalia to its requests.

Самую низкую степень заинтересованности проявляют: Чуйская( 61% положительных ответов) и Баткенская( 70%) области.
The lowest degree of interest have Chui(61% of positive answers) and Batken(70%) regions.

К этому моменту Председатель ГЭПР получил семь положительных ответов, и пять кандидатов представили подробные предложения.
By then, the Chairman of the GEPW had received 7 positive replies, with 5 candidates providing detailed proposals.

Если ты опросишь сто таких как Донна и поинтересуешься у них, стоит ли нам встречаться ты получишь кучу положительных ответов.
If you polled a hundred Donnas and asked them if they think we should go out you would get a high positive response.

Графическое представление процентной доли положительных ответов от общего числа респондентов; и.
Graphic representation of percentage of positive answers out of the total number of respondents; and.

Меньший прогресс отмечен в вопросе о переходе к нейтральной в отношении выбросов CO2 практике ведения сельского хозяйства 17 положительных ответов; 77, 3.
Less progress was reported when asking about shifting to carbon-neutral agriculture 17 positive replies: 77.3.

Для молодежи этот фактор важен: 73% положительных ответов среди жителей приближенных сел против 66%- отдаленных.
This factor is important for young people: 73% of positive answers of citizens of close villages against 66% from remote.

Мы не ожидали положительных ответов на семь или восемь вопросов, заданных представителем Шри-Ланки; ожидать этого было нелогично.
We did not expect positive replies to the seven or eight questions that the representative of Sri Lanka asked; it was not logical to expect that.

Данные этого опросника были представлены в виде доли положительных ответов на каждый вопрос, на уровне отдельных школ и национальном уровне.
The data from this questionnaire were summarized as proportion of positive responses to each question, at the school and national levels.

В сумме положительных ответов 45% опрошенных составили те, кому сегодня учебники доступны и 55%- у кого учебных пособий не хватает или их нет.
The sum of positive answers, 45% of respondents were those, who had access to text books, and 55%- to those, who did not have text books.

Количество размещенных в ходе сессии твитов затронуло 59 040 пользователей, и на эти твиты было получено множество ретвитов( 53) и положительных ответов.
The tweets posted throughout the session reached a total of 59,040 users and received a lot of retweets(53) and positive replies.

Существуют некоторые различия между регионами, и доля положительных ответов ЦВЕ и ГЗЕД была, как правило, высокой, а доля ответов региона АФР- низкой.
There are some regional differences, with CEE and WEOG usually providing a high proportion of positive responses and AFR a low proportion.

Имеется в виду, что число незапол- ненных подвопросов возрастает в тех случаях, когда можно обоснованно предполагать представление меньшего числа положительных ответов.
That is, missing values increase for those questions where a lower positive response rate could reasonably be expected.

Из 11 положительных ответов на данный вопрос шесть поступили из государств Европы, два из государств Центральной Америки, два из Азии и один из Океании.
Of the 11 positive responses to this question, six came from States in Europe, two from States in Central America, two from Asia and one from Oceania.

В каждом прямоугольнике показан средний балл положительных ответов, максимально возможный балл и итоговая доля положительных ответов..
Each rectangle shows the average positive response score, along with the maximum possible score and the resulting proportion of positive responses..

Одним из результатов, которые хотели бы подчеркнуть инспекторы, стало количество положительных ответов персонала на вопрос о разнообразии мандатов ЮНОДК.
One of the findings that the Inspectors wish to stress is the number of positive responses collected among staff concerning the diversity of UNODC mandates.

По состоянию на 10 ноября было получено 11 положительных ответов, в соответствии с которыми было выделено достаточное количество полицейских для проведения процесса идентификации.
As at 10 November, 11 positive responses had been received, providing a sufficient number of police officers for the identification operation.

Опять же для респондентов, проживающих в Курган- Тюбинской зоне, процент положительных ответов был не выше, чем процент ответов других респондентов Хатлонской области.
Here again, for the persons questioned in the Kurgan-Tyube area, the percentage of positive replies was no greater than in other parts of Khatlon province.