ПИСЬМЕННЫЕ ОТВЕТЫ на Английском - Английский перевод

• written replies
• written responses
• written answers
• to respond in writing
• written response
• written reply

Примеры использования Письменные ответы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письменные ответы Таджикистана.
Written replies of Tajikistan.

Iii. прочие письменные ответы 19- 22 7.
Projects envisaged III. Other written responses.

Письменные ответы не требуются.
No written replies are required.

Но адвокат сказал, что« мы все еще можем давать письменные ответы.
But the lawyer said that"we can still give written replies.

Письменные ответы не переводятся.
Written responses will not be translated.

Они также приветствовали письменные ответы на перечень тем и вопросов26.
They also welcomed the written responses to the list of issues.

Письменные ответы правительства коста-рики.
Written replies by the Government of COSTA RICA.

В возможно кратчайшие сроки на эти вопросы будут даны письменные ответы.
A written response to the questions would be issued as soon as possible.

Письменные ответы будут представлены в надлежащий срок.
Written replies would be supplied in due course.

Ирак представил письменные ответы 12 октября 2001 года и 17 октября 2001 года.
Iraq submitted written responses on 12 October 2001 and 17 October 2001.

Письменные ответы правительства российской федерации.
Written Replies provided by the government of the.

Комитет смог рассмотреть своевременно представленные дополнительные письменные ответы.
Supplementary written answers were received in time for them to be considered by the Committee.

Письменные ответы правительства были представлены вовремя.
The Government's written responses were submitted on time.

Комитет с удовлетворением отмечает письменные ответы на подготовленный им перечень вопросов.
The Committee notes with appreciation the written replies to its list of issues.

Письменные ответы, которые должны быть представлены Секретариатом.
Written responses to be provided by the Secretariat.

Комитет с удовлетворением отмечает дополнительные письменные ответы, представленные государством- участником.
The Committee appreciates the additional written answers provided by the State party.

Полные письменные ответы были запрошены к 20 ноября 2008 года.
Complete written answers were requested by 20 November 2008.

Комитет с удовлетворением отмечает письменные ответы на вопросы предсессионной рабочей группы Комитета.
The Committee welcomes the written replies to the questions of the Committee's pre-session working group.

Письменные ответы правительства Мали на перечень вопросов.
Written replies from the Government of Mali to the list of issues.

Исполнительный секретарь немедленно распространяет все письменные ответы среди стран- членов Комиссии.
The Executive Secretary shall immediately circulate any written responses to the Members of the Commission.

Письменные ответы правительства Руанды на перечень вопросов.
Written replies by the Government of Rwanda to the list of issues.

Комитет также с удовлетворением отмечает письменные ответы на перечень вопросов E/ C. 12/ NZL/ Q/ 3/ Add. 1.
The Committee also welcomes the written replies to its list of issues E/C.12/NZL/Q/3/Add.1.

Письменные ответы правительства Бельгии на перечень вопросов.
Written replies by the Government of Belgium* to the list of issues.

Комитет высоко оценивает всеобъемлющие письменные ответы государства- участника по перечню вопросов.
The Committee appreciates the comprehensive written replies submitted by the State party to the list of issues.

Письменные ответы, обещанные некоторыми правительствами, пока не получены.
Written responses promised by some Governments are still pending.

Делегация пообещала, что правительство представит письменные ответы и отреагирует на высказанные рекомендации.
The delegation promised that the Government would send answers in writing and respond to recommendations.

Письменные ответы на опросные листы ОИГ представило 21 подразделение.
Written responses to the JIU questionnaires were provided by 21 entities.

Вместе с тем, как показал опыт, значительное число государств не могут представить письменные ответы.
However, experience had shown that a considerable number of States were not in a position to respond in writing.

Пункт 1- Письменные ответы на перечень вопросов и озабоченности, выраженные в пунктах 10- 16.
Para. 1- Written answers to list of issues and concerns expressed in paras. 10-16.

Комитет с признательностью отмечает обстоятельные письменные ответы на его перечень вопросов CAT/ C/ CHN/ Q/ 4.
The Committee notes with appreciation the extensive written response provided to the list of issues CAT/C/CHN/Q/4.