ЯВЛЯЕТСЯ ОТВЕТОМ на Английском - Английский перевод

• is a response
• is the answer
• is a reply
• constitutes a response
• was a response
• is a reaction

Примеры использования Является ответом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смерть является ответом на все.
Death is the answer to everything.

Немая женщина является ответом.
The mute woman is the answer.

Валюта, обеспеченная золотом, является ответом.
Gold backed currency is the answer.

Оно является ответом на комментарий проф. Р.
This is the reply to a comment by Prof. Robert P.

Каждая работа является ответом на приглашение.
Each work is a reply to an invitation.

Приводимая ниже информация является ответом на эту просьбу.
The information given below is a reply to this request.

Гелиотропизм является ответом растения на синий свет.
Heliotropism is a response to light from the sun.

Если вы хотите проникнуть в голову Пэриша, он является ответом.
If you want to get inside Parish's head, he's the answer.

Настоящий доклад является ответом на эту просьбу.
The present report is in response to that request.

I2 Принятие результатов Это сообщение является ответом на сообщение I1.
I2 Acceptance results This message is a response to message I1.

Это сообщение является ответом на сообщение I11.
I14 Discharge results This message is a response to message I13.

E4 Результаты отмены Это сообщение является ответом на сообщение E2.
E4 Cancellation results This message is a response to message E2.

Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
The protocol is an answer to a problem of identity fragmentation.

Предлагаемый проект является ответом на эту просьбу.
The proposed project aims to respond to this request.

E8 Подтверждение уведомления Это сообщение является ответом на сообщение E7.
I16 Notification confirmation This message is a response to message I15.

Anti- aging комплект линии Gold- N является ответом для тех, кто ищут что-нибудь больше.
Gold-N Anti-Ageing Set is an answer for those seeking for something more.

Жадность, жадность, всегда жадность… является ответом материальной природы.
Greed, greed, always greed… is the response of material nature.

E10 Результаты предварительной информации о грузе Это сообщение является ответом на сообщение E9.
E10 Advance Cargo Information results This message is a response to message E9.

Испытание является ответом Объединенным Нациям на осуждение прошлогоднего ракетного испытания.
The testing is in response to the United Nations condemnation of last year's missile testing.

I8 Результаты регистрации предварительной инфор- мации о грузе Это сообщение является ответом на сообщение i7.
I8 Record Advance Cargo Information results This message is a response to message I7.

Эта демонстрация силы является ответом на патрулирование американского флота вблизи иранского побережья.
This display is in response to the deployment of the U.S. fleet offshore the Iranian coast.

Она является ответом запрашиваемого государства на запрос запрашивающего государства.
It is the response of one State(the requested State) to the request of another the requesting State.

В первую очередь, имя является ответом на вопросы:" Какой я?" и" Кто я?".
First of all, the name is the answer to the questions:"who am I?" and"Who am I?".

Возможно вы спросите спросите:« Вы считаете, что« простая церковь» является ответом на все проблемы церкви?» Конечно, нет.
You and others have asked,“do you think“simple church” is the answer to the churches problems?” NO, of course not.

Во-первых, оно заявило, что эмбарго якобы является ответом на национализацию, осуществленную Кубой 33 года назад.
First, it alleged that the embargo is a response the nationalizations carried out by Cuba 33 years ago.

Данная резолюция является ответом на несо- блюдение сирийскими сторонам, в частности сирийскими властями, резолюции 2139 2013.
The resolution is a response to the non-compliance of Syrian parties, particularly the Syrian authorities, with resolution 2139 2014.

Всеобщая декларация прав человека является ответом на трагические страдания миллионов людей на протяжении истории.
The Universal Declaration of Human Rights is a response to the tragic suffering of millions of human beings throughout history.

Каллиграфия- как культура письма, как объект изучения и наследия- является ответом на вопрос о ценности этого знания.
Calligraphy as a culture of writing and object to study and piece of heritage is the answer to the question about the value of this knowledge.

Это национальное законодательство является ответом на необходимость охраны и сохранения биологического разнообразия окружающей среды Палау.
This national law is a response to the need to protect and conserve the bio-diversity of Palau's environment.

Проект является ответом на вызовы, с которыми столкнулись ВПО, и призван помочь минимизировать случаи насилия над женщинами в украинском обществе вообще.
The Project is a response to the challenges faced by IDPs and helps reduce violence against women in Ukrainian society in general.