ПОМОЧЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ на Английском - Английский перевод

to help mankind
помочь человечеству
help humanity
помогать человечеству
to help humankind
помочь человечеству
to assist humanity

Примеры использования Помочь человечеству на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Помочь человечеству победить гигантов!
To help humanity achieve victory!
Пока мы не решились попробовать помочь человечеству.
Yet we chose to try and help mankind.
Его конечная цель-- помочь человечеству жить в условиях безопасности и достоинства.
Its ultimate purpose is to help mankind to live a safe, secure and dignified life.
Он является нашим союзником, который должен помочь человечеству.
That is, a disposition for helping humanity.
Те верные пути, которые могли бы помочь человечеству, опять забыты.
Those reliable ways that could help humanity are again ignored.
Дамы и господа, сегодня нам предоставляется возможность помочь человечеству.
Ladies, gentlemen, today we are given an opportunity to help mankind.
То, что МЫ выбрали принести, чтобы помочь человечеству это НАША ИСТИНА….
That which WE choose to bring through to assist mankind is OUR TRUTH….
Мы благодарим всех, кто делится правдой с другими для того, чтобы помочь человечеству пробудиться.
We thank all who share the truth with others, in order to help humanity awaken.
Вот задача, которую решал Господь- помочь человечеству выйти на другой уровень сознания.
This is the task of God- to help humanity to go on the higher level of consciousness.
Питер был одним из немногих, кто действительно использовал технологии, чтобы помочь человечеству.
Peter was one of the few who genuinely took action to use technology to help humanity thrive.
Психическая энергия имеет назначение помочь человечеству среди нерешимых для него проблем.
Psychic energy has a destiny to help mankind amidst problems which it finds otherwise insoluble.
Наша цель- помочь человечеству максимально использовать возможности, которые предоставляет нам инфосфера.
Our goal is to help humanity maximize that potential by harnessing the datasphere, which is all around us.
Факт, Bitcoin это дар от Бога, чтобы помочь человечеству разобраться в беспорядке он сделал с деньгами.
Fact is, bitcoin is a gift from God to help humanity sort out the mess it has made with its money.
В то же время они являются средством для того, чтобы помочь человечеству полностью реализовать свой потенциал.
At the same time, they are a means to help humanity rise to its fullest potential.
Говоря о магнетопатах, я имею в виду лишь серьезных мастеров своего дела, готовых помочь человечеству в честном волении.
When I speak of magnetopaths I only mean serious practitioners who are prepared to help mankind with an honest volition.
Подумайте об этих вещах, и когдавы почувствуете, что желаете помочь Человечеству, посылайте любовь тем, кто точно нуждается в этом.
Think upon these things andwhen you feel that you want to help Mankind, send out love to those who are clearly in need.
Я сам, и некоторые из величайших умов, которые пришли на Землю,собрались вместе, чтобы работать с ней, чтобы помочь человечеству.
I, myself, and some of the greatest minds who have walked the Earth,have come together to work with her in order to assist humanity.
Многие из вас добровольно приняли инкарнацию на Землю, чтобы помочь человечеству пройти именно через этот период.
Many of you volunteered to take an incarnation on Earth to help mankind through this very period.
Пришельцы хотят помочь человечеству решить многие проблемы, остановить ядерные испытания и предотвратить гибель человеческой расы.
The Space Brothers want to help mankind solve its problems,to stop nuclear testing and prevent the otherwise inevitable destruction of the human race.
Великие духовные личности этого мира всегда стараются помочь человечеству видимыми и невидимыми путями.
Great spiritual personalities of this world are always trying to help humankind as a whole, whether invisibly or visibly.
Турбомилк рад помочь человечеству в его стремлении сделать мир краше и поднять энтропию до небывалых высот.
Turbomilk is happy to help the mankind in its aspiration to make the world a better place and to increase the enthropy to a whole new league.
Я чувствую, что МАС- это самый быстрый исамый эффективный способ помочь человечеству и обеспечить будущее Саентологии!
Through the IAS I feel this is the fastest andmost effective way to help humanity and ensure the future of Scientology!
Ключевая роль Агентства, на наш взгляд,состоит в том, чтобы помочь человечеству добиться максимальной отдачи при минимальном риске, связанном с использованием ядерной энергии.
The key role of the Agency lies,in our view, in helping humankind to maximize the benefits and minimize the risks related to the exploitation of nuclear power.
Авторы и сторонники этих идей исходят, как правило, из благих намерений- помочь человечеству избавиться от язв жизни.
The authors and supporters of these ideas use as starting points good intentions: help to humanity, getting rid of ulcers of life.
Это средство, которое может помочь человечеству в его движении в направлении создания обществ, в которых нет места бедности, отчуждению, дискриминации, угнетению, несправедливости и войнам.
It is an indispensable tool that can help humanity to move towards societies free from poverty, exclusion, discrimination, oppression, injustice and war.
Этот скромный слуга Господа благодарить возможность,наряду с falangeiros, помочь человечеству стать более дружественным и счастливее.
This humble Serf of the Lord thanks the opportunity to,tightly together to the phalanxes, help the mankind to become friendlier and happier.
Просветленные существа, которые прошли через эту планету,и многие другие, и даже других галактик, которые полны решимости помочь человечеству уйти, так как небольшие планы.
Enlightened people who have gone through this planet, many other andeven other galaxies that are committed to helping humanity to leave as small plans.
Став Всемирным Сервером, вы присоединяетесь к другим претендентам, стремящимся достичь Группового Сознания( групповых частот интеграции и юнификации), игорят желанием помочь Человечеству.
By becoming a World Server, you will join other aspirants who are striving to achieve group consciousness andwho have a burning desire to assist humanity.
Миру нужна более сильная Организация Объединенных Наций иболее эффективная многосторонность, чтобы помочь человечеству своевременно и успешно решать глобальные проблемы.
The world needs a stronger United Nations andeffective multilateralism that can help humanity to respond in a timely and effective way to global challenges.
Так вот, мне просто интересно, Мастер, может ли показ вашейистории любви в мюзикле« Настоящая любовь» быть как бы альтернативой личного замужества Мастера с целью помочь человечеству?
So, I was just wondering, Master,could sharing Your love story through The Real Love musical be like an alternative to Master personally getting married to help humanity?
Результатов: 45, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский