"Понизился" Перевод на Английский

S Синонимы

Результатов: 139, Время: 0.5365

Примеры Понизился в предложении

стартового капитала для входа в космическую отрасль существенно понизился , и интерес к « бюджетным » спутниковым проектам
fact that the entrance threshold into space industry decreased considerably and the interest to“ budget” satellite projects
В период с начала введения плавающего курса, курс тенге понизился на 64.6% к доллару США, по сравнению с
The Tenge fell by 64 6 per cent. against the u s dollar in the year
Результаты исследований во Всесоюзном Кардиологическом Центре были очень существенными: спустя 5 часов после приема препаратов из грибов рейши уровень холестерина понизился !
The results of the research in the All-Union Cardiological Center were very significant: after 5 hours after taking the preparations from the Reishi mushrooms, the cholesterol level dropped !
с радиусом 30 км, а уровень грунтовых вод понизился на 40 м в центральной части конуса.
radius of 30 km, and groundwater level has declined 40 m in the central part of the cone.
Уркмез, который заметил, что с повышением количества изолированных зданий повысилась экономия энергии, и понизился дефицит текущего баланса, также добавил:" Мы не идем
Urkmez stated that the energy savings and current accounts deficit was reduced through the increase in the number of insulated
Я и так провел много времени в твоем шкафу, мой витамин D ужасно понизился .
i've spent so much time in your closet, My vitamin d levels are dangerously low .
Социопсихологи отмечают, что интеллектуальный уровень общества вообще очень понизился за последние десятилетия.
Sociopsychology notice that intellectual level of society in general has very much gone down for last decades.
Большинство опрошенных считает, что за последние пять лет уровень национальной безопасности понизился .
Most of respondents believe that the national security level has decreased over the past five years.
Впрочем, в среду он вновь понизился после сообщения Резервного банка Новой Зеландии о начале денежной эмиссии и запуске программы количественного смягчения.
However, on Wednesday, it again fell after the report by the Reserve Bank of New Zealand on the beginning of the money emission and the launch of the quantitative easing program.
Второе- уровень холестерина понизился до 4, а был 7, 3.
Second- cholesterol dropped to 4, but was 7 , 3 ..
индекс Nikkei 225 опустился на, 85%, индекс TOPIX понизился на, 51%, индекс Hang Seng потерял 1, 15%.
Nikkei 225 is down by 0 85%, TOPIX declined by 0 51%, Hang Seng lost 1 15%.
Республике Югославии, у большинства из которых их собственный уровень жизни понизился до минимального вследствие введения санкций.
whom have had their own standard of living reduced to the subsistence level by the imposition of sanctions.
Сахар в крови понизился .
My blood sugar's low .
году, хотя за три года до этого он понизился до 20, 74%, что явилось самым низким показателем за десятилетие.
66%, even though three years earlier it had gone down to 20 74%, the lowest level in the decade.
Исаев говорит, что после девальвации, интерес к золоту резко понизился .
Isayev says that after the devaluations, interests toward buying gold sharply decreased .
Курс евро понизился после заявления американского президента Дональда Трампа о том, что европейские страны должны увеличить
The euro exchange rate fell after Donald trump's statement that European countries should increase defense spending
Nikkei вчера вырос вместе с другими мировыми индексами, а сегодня- понизился
Yesterday, Nikkei grew along with other world indices, and today, it dropped
Китайский непроизводственный индекс PMI также понизился на, 9 пунктов: с 54, 4 до 53, 5, сигнализируя
Chinese non-manufacturing PMI also declined by 0 9 points from 54 4 to 53 5, signaling
Комитет также отмечает, что уровень жизни широких слоев иракского населения понизился до минимального после введения эмбарго, которое привело к
large sections of the Iraqi population has been reduced to subsistence level since the imposition of the
уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт.
success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low .
У наемных работников, работающих в Онтарио на условиях полного рабочего времени в течение всего года, этот разрыв понизился с 36% в 1987 году до 30% в 2000 году.
Among full-time, full-year workers in Ontario, the gap has gone down from 36 percent in 1987 to 30 percent in 2002.
решения директоров Федеральной Резервной Системы, но индекс доллара США все же немного понизился по итогам недели.
Reserve, but the US dollar index has slightly decreased according to the results of the week.
Индекс РТС понизился на 8, 14 пункта(, 686%) по сравнению с закрытием предыдущего торгового дня и составляет 1178, 22 пункта.
The RTS index fell by 8 14 points( 0 686%) compared to the closing of the previous trading day and is 1178 22 points.
100 минус 0.75%, DAX потерял 0.42%, CAC 40 понизился на 0.84%, Euro Stoxx 50 потерял 0.78%, IBEX 35 потерял 1.04%.
75%, DAX declined by 0 42%, CAC 40 dropped by 0 84%, Euro Stoxx 50 lost 0
Хотя в 2010 году уровень насилия в целом понизился , недавняя эскалация ракетных обстрелов палестинцами и израильских ударов
Although the levels of overall violence had declined in 2010, the recent escalation of rocket attacks
474. Падение уровня жизни привело к увеличению расходов на продукты питания, причем средний уровень потребления калорий понизился .
The worsening living standards determined increasing the expenditure for food, while the average calorie consumption was reduced .
В понедельник индекс доллара США незначительно понизился .
On Monday, the US dollar index slightly decreased .
Во вторник курс евро понизился по отношению к американскому доллару благодаря заявлениям директоров ФРБ Далласа и
The euro fell against the US dollar on Tuesday as the Chicago and Dallas Fed presidents
секторе подъемом выше уровня 1, 12, затем резко понизился почти до отметки 1, 11 после положительных данных
changes with an upturn above 1 12, then dropped abruptly on positive jobless claims and wages growth to almost 1 11 level.
мере того, как средний возраст первого сексуального опыта понизился до 15, 7 лет( юноши) и 17, 2( девушки) в 2004 году.
as the median age of first sexual experience declined to 15 7( males) and 17 2( females) in 2004.

Результатов: 139, Время: 0.5365

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше