ПОРУЧИТЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• guarantor
• sponsor
• surety
• bail bondsman
• guarantee
• sponsoring
• sponsored

Примеры использования Поручителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я был поручителем.
I was the guarantor.

Я стала твоим поручителем.
I co-signed your loan.

Я был поручителем Луи.
I was louie's sponsor.

Я был его поручителем.
I was his sponsor.

Он был поручителем под залог.
He was a bail bondsman.

Он был моим поручителем.
He was my sponsor.

Нет, поручителем Генри Шейном.
No, the cosigner, Henry Shain.

Будешь моим поручителем?
Will you sponsor me?

Зачем попросил меня быть твоим поручителем?
Why have me as your sponsor?

Кто записан поручителем.
Who was listed as the surety.

Донна будет твоим новым поручителем.
Donna is gonna be your new sponsor.

Государством- поручителем является Бельгия.
The sponsoring State is Belgium.

Просил стать его поручителем?
Asked you be his sponsor?

Государством- поручителем являются Острова Кука.
The sponsoring State is the Cook Islands.

Малыш Пол был его поручителем.
Little Paul was his sponsor.

Поручителем может быть родственник или знакомый.
A friend or family member can be a guarantor.

Ты говорила с моим поручителем?
Mike You talked to my sponsor?

Один из членов племени должен стать тебе поручителем.
For one, a current tribe member has to sponsor you.

Джози будет вашим поручителем.
Josie's gonna sponsor you to get in.

Свидетельство о поручительстве, выданное государством- поручителем;
Certificates of sponsorship issued by the sponsoring State;

Потому что вы были друзьями с поручителем под залог.
Because you were friends with the bail bondsman.

Он играет в бильярд со своим боссом, поручителем.
He's playing pool with his boss, the bail bondsman.

Поздоровайся со своим поручителем Эдди Маскоуном.
Say hello to your bail bondsman, Eddie Moscone. Hello.

Догадайтесь, кто оказался ее поручителем?
Guess who turns up as her sponsor.

Заполняющее заявление, является: Поручителем Залогодателем 2.
This application is completed by: Guarantor Pledgor 2.

А что случилось с твоим старым поручителем?
What happened to your old sponsor?

Блэкмен работает поручителем в центральном районе Пенсильвании.
Blackman works as a bail bondsman in the central Pennsylvania area.

Вы помните, как вчера ужинали со своим поручителем?
Do you remember going to dinner with your sponsor last night?

Выступать поручителем по обязательствам юридических и частных лиц;
To act as the guarantor under obligations legal and private persons;

Эй, ребята, я хочу вас познакомить с моим поручителем- Эмми.
Hey, guys, I wanted to introduce you to my sponsor, Amy.