ПОСЛЕДНИМ ФИЛЬМОМ на Английском - Английский перевод

• last film
• final film
• last movie

Примеры использования Последним фильмом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта картина стала последним фильмом Флинна.
It was Flynn's last movie.

Ее последним фильмом, вышедшим при жизни, стал Abhay 2017.
His last movie was Bhuban Majhi 2017.

Миядзаки сообщал, что« Принцесса Мононокэ» могла стать его последним фильмом.
Miyazaki claimed that Princess Mononoke would be his final film.

Ее последним фильмом стала Лисистрата 1972.
Her last film appearance was in Aristophanes' Lysistrata 1972.

Звуковые дорожки, музыка и диалоги были сведены в одноканальное звучание;« Конан- варвар» стал последним фильмом, который был выпущен крупной студией, но имел одноканальный звук.
The 24 tracks of sound effects, music, and dialog were downmixed into a single-channel, making Conan the Barbarian the last film released by a major studio with a mono soundtrack.

Его последним фильмом стал Lal Bahadur Shastri 2014.
His last film as a music director was Badhu Bharan 1967.

Последним фильмом с его участием стал вышедший в 2004 году Запретный воин.
His last film role was in the 2004 film Forbidden Warrior.

Фильм был последним фильмом Уильямсона до его смерти 16 декабря 2011 года.
The film was Williamson's final film appearance before his death on December 16, 2011.

Последним фильмом, показанным в кинотеатре, стало« Зеркало» Андрея Тарковского.
Last film demonstrated here was Mirror directed by Andrei Tarkovsky.

Этот фильм был последним фильмом Богарта для студии« Уорнер бразерс», в фильмах которой он сыграл свои самые звездные роли.
This was Bogart's last film for Warner Bros., the studio that had made him a star.

Последним фильмом с его участием стала« Частная жизнь Дон Жуана» The Private Life of Don Juan, 1934.
His final film was The Private Life of Don Juan 1934.

Пэт и Майк»( 1952) стал последним фильмом Хепберн, после которого истек срок ее договора с« Metro- Goldwyn- Mayer», что сделало ее свободной в выборе своих следующих проектов.
Pat and Mike was the last film Hepburn completed on her MGM contract, making her free to select her own projects.

Последним фильмом Дугласа для Роуча стал короткометражный антинацистский сатирический фильм« Дьявол и Гитлер» 1942.
His last film for Roach was the featurette The Devil with Hitler 1942.

Его последним фильмом стал вестерн с Гленном Фордом« Американец» 1955.
His final film would be in the Glenn Ford 1958 vehicle, The Sheepman.

Последним фильмом Миллер стала религиозная драма« Сердце- бунтарь»( 1958) с Этель Уотерс в главной роли.
Miller's last film role was in The Heart Is a Rebel(1958), a religious drama starring Ethel Waters.

Ее последним фильмом был« The Calling», выпущенный в 2010 году в Великобритании.
Her last film was The Calling, released in 2010 in the UK.

Ее последним фильмом был Traktor, ljubezen in Rock' n' Roll 2008, режиссер Бранко Дурич.
Her last film was Traktor, ljubezen in Rock'n'Roll 2008, directed by Branko Đurić.

S: Последним фильмом, который действительно тронул меня и вдохновил, был« Билл Каннингем Нью-Йорк».
S: the last movie I found truly touching and inspiring is Bill Cunningham New York.

Последним фильмом Бэбба стало представление европейской версии книги Гэрриет Бичер- Стоу« Хижина дяди Тома».
Babb's final film was his presentation of a European version of Harriet Beecher Stowe's book Uncle Tom's Cabin.

Его последним фильмом стал« Быстрый и мертвый»( 1995), с Джином Хэкманом, Леонардо Ди Каприо и Расселом Кроу.
His last film was The Quick and the Dead(1995), which starred Gene Hackman, Leonardo DiCaprio, and Russell Crowe.

Последним фильмом актрисы стала картина 1927 года The Telephone Girl, где она снялась вместе с Мэдж Беллами и Уорнером Бакстером.
Her last film before retiring was 1927's The Telephone Girl, opposite Madge Bellamy and Warner Baxter.

Последним фильмом Грега была лента« Дева мести»( 1949) с Полетт Годдар в главной роли, в котором он сыграл эпизодическую роль.
Greig's last film was Bride of Vengeance, a 1949 Paulette Goddard vehicle, in which he played the uncredited part of a"Councillor.

Его последним фильмом в 2005 году стал« Друзья навсегда», в котором также снялись Акшай Кумар, Лара Датта, Карина Капур и Джухи Чавла.
His final role of 2005 was as Karan in Dosti: Friends Forever, opposite Akshay Kumar, Lara Dutta, Kareena Kapoor, and Juhi Chawla.

Последним фильмом Батлера для Fox была мелодрама« Кентукки», в которой снялся Уолтер Бреннан, получивший за фильм премию« Оскар» за лучшую роль актера второго плана.
Butler's last film for Fox, Kentucky, won Walter Brennan an Academy Award for Best Supporting Actor.

Его последним фильмом в этом году стал« Взаперти» Мадхура Бхандаркара( англ.) русск., драма вращающаяся вокруг жестокой реальности, с которой сталкиваются заключенные в индийских тюрьмах.
His final film of the year was Madhur Bhandarkar's Jail, a drama revolving around the cruel reality faced by prisoners in Indian jails.

Его последний фильм," Истина" с Брижит Бардо выиграл приз в Венеции.
His last film, La Vérité with Brigitte Bardot had won a prize at Venice.

Последний фильм, отснятый в 2004 г., на закате эры miniDV- формата.
The last film, shot in 2004, in the end era miniDV-format.

Это еще хуже, чем последний фильм с участием Джека Блека.
This is a bigger disaster than Jack Black's last movie.

Более того, вот последний фильм, который она видела.
As a matter of fact, here's the last movie she saw.

Последний фильм Оулэнда был незавершенный« Чарли Чен на ринге».
Oland's last film was the unfinished Charlie Chan at the Ringside.