ПОСЛЕДНЮЮ ИНФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• update
• latest information
• up-to-date information
• recent information
• current information
• updated
• updates

Примеры использования Последнюю информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Директор Ванс хотел бы получить последнюю информацию.
Director Vance would appreciate an update.

Запросить последнюю информацию об оценке видов АСАР.
Request updated information on ACAP species assessments.

II. Ресурсы Пожалуйста, представьте самую последнюю информацию.
II. Resources Please provide the most recent information.

Получить всю последнюю информацию о событиях, выстовках и предложениях.
Get all the latest information on Events, Exhibitions and New works.

Посетите наш сайт, чтобы проверить последнюю информацию о программе.
Visit our site to check out the latest info of the program.

Затем представитель дал последнюю информацию об изменениях в законодательстве Исландии.
He then gave recent information on legislative changes in Iceland.

Польша представит в секретариат последнюю информацию;
Poland will provide the secretariat with the latest information.

Просьба представить Комитету последнюю информацию о любых событиях в этой области.
Please update the Committee on any developments in this respect.

Генеральный секретарь Конгресса представил последнюю информацию об этом мероприятии.
The Secretary General of the Congress provided an update on the event.

Просьба представить последнюю информацию о ходе работы над этим программным документом.
Please provide updated information on the status of this policy document.

Директор- исполнитель предоставил Совету последнюю информацию о положении его сотрудников в Гаити.
The Executive Director updated the Board on the situation of his staff in Haiti.

Получать последнюю информацию о расчетном дефиците по счету поступлений от продажи нефти.
Obtain up-to-date information on the estimated shortfall in the oil income account.

Инфоком- портал, предоставляющий последнюю информацию о важнейших сырьевых товарах.
The Infocomm portal provides up-to-date information on major commodities.

Последнюю информацию о системе Unified Communication System можно получить на нашем вебсайте.
You can check the latest information for Unified Communication System from our web site.

Комитету хотелось бы получить последнюю информацию и разъяснения по этому вопросу.
The Committee would like to receive an update and clarification of this point.

Настоящий доклад представляется с опозданием, с тем чтобы включить в него самую последнюю информацию.
The present report is submitted late so as to reflect the most updated information.

Секретариат представил последнюю информацию о количестве стран, ратифицировавших Конвенцию.
The secretariat provided the latest information on the number of ratifications.

Получить последнюю информацию о расчетном дефиците по счету поступлений от продажи нефти( пункт 36);
Obtain up-to-date information on the estimated shortfall in the oil income account(para. 36);

Секретариат предоставил последнюю информацию по вопросу прав человека и безопасности человека.
The Secretariat provided recent information on the question of human rights and human security.

Координатор Конференции сообщил участникам последнюю информацию о ходе подготовки этого мероприятия.
The Coordinator of the Conference updated participants on the status of the organization of the event.

Просьба представить последнюю информацию о шагах, предпринятых для ускорения его вступления в силу.
Please provide updated information on steps being taken to expedite its enactment into law.

Г-н АКАКПО- САТЧИВИ( секретарь Комитета) предоставляет Комитету последнюю информацию о состоянии документации.
Mr. Acakpo-Satchivi(Secretary of the Committee) updated the Committee on the status of documentation.

Чтобы получить последнюю информацию о тарифах сети ISDN, были опрошены различные поставщики этих услуг.
In order to obtain up-to-date information on ISDN rates, different vendors were contacted.

Учебник соответствует передовому международному опыту и содержит самую последнюю информацию о туберкулезе».
The textbook corresponds to leading international experience and contains the very latest information about TB.

Секретариат представил последнюю информацию об использовании Целевого фонда по населенным пунктам.
The secretariat provided up-to-date information on the use of the Human Settlements Trust Fund.

Последнюю информацию о структуре правительства Уганды, включая фамилии, легко получить в нашем Представительстве.
An update on the structure of the Ugandan Government, including names, is readily available at this Mission.

Секретариат также представил последнюю информацию о разработке основанной на Интернете сети экспертов.
The secretariat also provided an update on the development of a web-based network of experts.

Настоящая записка будет дополнена сессионным документом, содержащим последнюю информацию о взносах FCCC/ SBI/ 1998/ INF. 4.
This note will be supplemented by an in-session document reporting the latest information on contributions FCCC/SBI/1998/INF.4.

Секретариат представит последнюю информацию о том, сколько и какие государства стали Сторонами Конвенции.
The secretariat will provide the latest information on the number and identity of the Parties.

Отныне заголовком« ElohimLeaks» я буду незамедлительно публиковать самую последнюю информацию от Элохим о происходящем на Земле в самых секретных правительственных службах.
From now on, under the title"ElohimLeaks", I will immediately post the most recent information from the Elohim about what's happening in Earth's most secret government services.