ПОСЛЕДУЮТ на Английском - Английский перевод

• will follow
• would follow
• be followed by
• will ensue
• is followed by
• are followed by
• shall follow
• would ensue
• will emulate

Примеры использования Последуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они последуют за нами.
They will follow us.

Письменные приказы последуют.
Written orders will follow.

Они последуют за тобой.
They will follow you.

И младшие капо последуют за ним.
And the junior capos will follow him.

Люди последуют за мной.
The people will follow me.

Остальные в конторе последуют за ней.
The rest of chambers would follow.

Другие последуют за ним.
The others will follow him.

Когда оно умирает, другие зерна последуют.
When it dies, more grain will follow.

Эти люди последуют за тобой.
These people will follow you.

И только тогда покупатели последуют за вами!
Only then the customers will follow you!

И многие последуют их разврату.
And many shall follow their pernicious ways;

Они последуют за вами в бой, даже смертный.
They will follow you into battle, even to death.

Мои грехи последуют за мной в могилу.
My sins will follow me beyond the grave.

Это призыв к действию и многие последуют за нами.
It's a call to action, and many will follow.

Да, они последуют моим рекомендациям.
Yes, they will follow my recommendation.

И покинуть квартал, если они последуют за тобой.
And leave the quarter, if they will follow you.

И за ним последуют все правые сердцем.
All the upright in heart shall follow it.

Многие подруги делали перерыв и многие еще последуют.
Many a friend did break and many more will follow.

За этим последуют безработица и низкие темпы роста.
Unemployment and low growth would follow.

Другие функции безопасности и комфорта последуют позже.
Additional safety and comfort features will follow.

Мои хозяева последуют примеру самого Рима.
My masters will follow the example of Rome itself.

Следует надеяться, что их примеру последуют другие государства.
She hoped that other countries would follow their example.

За этим последуют еще два: в Марокко, а потом в Азии.
Two others would follow, in Morocco and Asia.

Хотелось бы надеяться, что и другие государства последуют этому примеру.
It was hoped that other States would follow that example.

Все эти шаги последуют за избранием президента.
All these steps would follow the election of the President.

Начатые реформы- это только первый этап, и за ним последуют другие.
The reforms undertaken were a first stage; others would follow.

Наездники последуют за вами, чтобы нести ваши вещи, моя госпожа.
Riders will follow to carry your things, my lady.

Остается надеяться, что все другие государства последуют примеру Кувейта.
It was to be hoped that all States would follow Kuwait's example.

Какие улучшения последуют в результате предлагаемых изменений?
What improvements would ensue as a result of the proposed change?

Оратор выражает надежду, что этому примеру последуют и другие страны- доноры.
He hoped that other donor countries would follow that example.