WOULD FOLLOW на Русском - Русский перевод

• после
• последуют
• будет следовать
• будет придерживаться
• будет следить
• будет руководствоваться
• будет соответствовать
• последующей
• будет соблюдать
• будет преследовать

Примеры использования Would follow на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I would follow.
И я последовал за ними.

The rest of chambers would follow.
Остальные в конторе последуют за ней.

I would follow her to hell!
Я последую за ней в ад!

Many more proposals would follow.
Затем последовало немало других предложений.

I would follow you anywhere.
Я всюду последую за тобой.

The other colonies would follow their example.
Остальные лыжники последовали его примеру.

I would follow you anywhere.
Я последую за тобой куда угодно.

A greater number still would follow you in battle.
Большинство последует за тобой в битве.

She would follow him in death.
Она последует за ним в смерти.

Unemployment and low growth would follow.
За этим последуют безработица и низкие темпы роста.

I would follow her if I were you.
Я бы последовал за ней на твоем месте.

I thought you said no one would follow us.
Мне казалось, ты обещал, что нас никто не будет преследовать.

I would follow Grover's instructions.
Я бы последовал инструкциям Грувера.

Demilitarization of those territories would follow.
За этим должна последовать демилитаризация этих районов.

Oh, I would follow him right down…♪.
Оу, я бы последовала за ним прямо вниз♪.

She hoped that other countries would follow their example.
Следует надеяться, что их примеру последуют другие государства.

My heart would follow to the rocks below.
И мое сердце последует за тобой на скалы.

It was hoped that other States would follow that example.
Хотелось бы надеяться, что и другие государства последуют этому примеру.

I would follow that man through the gates of hell!
Я бы последовал за этим человеком через врата ада!

A more detailed report would follow at a later stage.
Более подробный отчет должен последовать на более позднем этапе.

Who would follow it anyway now that Clancy's dead?
Да кто теперь станет этим заниматься, теперь, после смерти Клэнси?

The reforms undertaken were a first stage; others would follow.
Начатые реформы- это только первый этап, и за ним последуют другие.

Two others would follow, in Morocco and Asia.
За этим последуют еще два: в Марокко, а потом в Азии.

He hoped that other donor countries would follow that example.
Оратор выражает надежду, что этому примеру последуют и другие страны- доноры.

All these steps would follow the election of the President.
Все эти шаги последуют за избранием президента.

You were afraid if Scotty left, the rest of your fighters would follow.
Вы боялись, что если Скотти уйдет, остальные ваши бойцы последуют за ним.

No vampire would follow him if he lets me live.
Ни один вампир не последует за ним, если он оставит меня в живых.

It was to be hoped that all States would follow Kuwait's example.
Остается надеяться, что все другие государства последуют примеру Кувейта.

I would follow you to the gates of hell to kill vampires, Daniel.
Я бы последовала за тобой через ворота ада, чтобы убивать вампиров, Дэниел.

The proposed implementation of both approaches would follow a common time line.
Предлагаемое осуществление обоих методов будет следовать единому графику.