ПОСТОЯННО ПОВЫШАЕТ на Английском - Английский перевод

• constantly improves
• constantly improve
• is constantly upgrading
• is continuously improving
• is constantly enhancing

Примеры использования Постоянно повышает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянно повышает свой профессиональный уровень.
Constantly improve their professional level.

Мереке Гусманович постоянно повышает свое самообразование.
Mereke Gusmanovich constantly improving his self-education.

Постоянно повышает свой профессиональный уровень.
She constantly improves her professional level.

Инициативна, постоянно повышает уровень своих профессиональных знаний.
Demonstrates initiative, constantly improves further her professional knowledge.

Постоянно повышает свой квалификационный уровень.
He constantly increases his qualification level.

В своей профессиональной деятельности постоянно повышает свой профессиональный уровень.
In her professional activity she constantly improves her skills.

Постоянно повышает свою квалификацию в области остеопатии.
Constantly improves her qualification in the area of osteopathy.

Совет директоров постоянно повышает качество своей работы, опираясь на ежегодную оценку эффективности.
The Board is constantly enhancing its work following the results of the annual performance assessment.

Постоянно повышает свою энергоэффективность во всех структурных подразделениях;
Constantly improves its energy efficiency in all or- ganizational units.

ПУМБ, являясь одним из лидеров по открытости информации среди банков, постоянно повышает прозрачность ведения бизнеса.
FUIB, being one of the leaders in terms of information transparency among banks, constantly improves business transparency.

Обучалась и постоянно повышает свою квалификацию в различных направлениях дерматологии и венерологии.
She studied and constantly improve her skills in different areas of Dermatology and Venereology.

Основанная на управлении качеством и международном развитии, Qi Run постоянно повышает нашу основную конкурентоспособность.
Based on quality management and internationalized development, Qi Run is continuously enhancing our basic competitiveness.

Игорь Глотов постоянно повышает свой профессиональный уровень, его отличает развитое чувство общественного долга, гражданской убежденности.
Igor Glotov constantly improves his professional level, hehas developed sense ofcivic duty and civil conviction.

В своей проффессиональной практике занимаясь самовоспитанием, самосовершенствованием постоянно повышает свой профессиональный уровень.
Her professional practice included self-education, self-improvement, constantly improves her professional level.

Растущая конкуренция постоянно повышает требования к концепту ресторана или отеля, способам создания уникальной атмосферы.
Growing rivalries constantly increase the demands to the restaurant or hotel concept, to the methods of creation unique atmosphere.

ПУМБ, являясь одним из лидеров по открытости информации среди банков, постоянно повышает прозрачность ведения бизнеса.
Being one of the bank leaders in terms of information openness, FUIB is continuously improving its business transparency.

Персонал нашей компании постоянно повышает свой уровень квалификации, тем самым, обеспечивая рост организации и ее профессионализм.
Our staff is constantly improving his skill level, thereby ensuring the growth of the organization and its professionalism.

Как отметил председатель правления АО КБ« ЮНИСТРИМ» Кирилл Пальчун,« ЮНИСТРИМ постоянно повышает качество и эффективность предоставляемых услуг.
According to the Chairman of the Board of UNIStream Kirill Palchun, UNIStream constantly improves the quality and efficiency of its services.

Кроме того, Яна Андреевна постоянно повышает свою квалификацию, демонстрирует стремление к саморазвитию и изучению передового опыта.
In addition, Yana Andreevna has constantly improved her skills, demonstrated the desire for self-development and learning best practices.

Постоянно повышает свой профессиональный уровень, участвуя в семинарах, научно- практических конференциях различного уровня как в Казахстане, так и за его пределами.
Constantly increases its professional level by participating in seminars, scientific and practical conferences of various levels both in Kazakhstan and abroad.

Весь медицинский персонал постоянно повышает свою квалификацию, осваивает новые методики, проходя обучение не только в России, но и за рубежом.
All medical staff constantly raises their level of proficiency, master new methods, studying not only in Russia but also abroad.

Банковская система Мальты пережила период быстрого развития и постоянно повышает уровень своих услуг, что соответствует общему ускоренному промышленному развитию страны.
Malta's banking system experienced a period of rapid development and constantly raising the level of services that corresponds to the total accelerated industrial development of the country.

Государство постоянно повышает норму и уровень этих гарантий в зависимости от уровня социально-экономического развития.
The State has continually raised the standard and level of the guarantee, in line with continued increases in levels of economic and social development.

Наша компания серьезно относится к каждой мелочи в работе, постоянно повышает показатели эффективности и стандарты обслуживания и выходит на новые уровни мувингового сервиса.
Our company is serious about every little thing in the work, it constantly raises the efficiency indicators and service standards and enters new levels of the service.

Компания постоянно повышает профессиональный уровень подготовки кадров путем внедрения самых современных технологий и оборудования, а также передовых методик и стандартов менеджмента качества.
Our company constantly improves the professional level of personnel training by introducing the most modern technologies and equipment, as well as advanced methods and standards of quality management.

В рамках стратегии развитии розницы Юнибанк постоянно повышает доступность банковских услуг для населения, и рабочий график филиалов устанавливает исходя из ожиданий клиентов.
As part of its strategy, Unibank is constantly enhancing availability of its services for the country's population and it is guided by clients' expectations when setting a working timetable for its branches.

Николай Толмачев, Генеральный директор компании ТММ:" Компания ТММ, наращивая свой портфель проектов и усиливая вертикальную интеграцию, постоянно повышает качество реализации проектов недвижимости.
Mykola Tolmachov, General Director for TMM:"In expanding its project portfolio and strengthening its vertical integration, TMM is constantly increasing the realization quality of its real estate.

Обучалась и постоянно повышает свою квалификацию в применении методик лазерного фотомоложения, удаления пигментных образований лазером, лазерной эпиляции, диагностики и удаления кожных образований.
She studied and constantly improve her skills in the application of laser techniques of photorejuvenation, laserremoval of pigmented lesions, laser hair removal, diagnosis and removal of skin lesions.

Данный сертификат является одним из многих подтверждений того, что ИнстаФорекс постоянно повышает уровень обслуживания частных инвесторов( клиентов) и обеспечивает гибкий подход к решению индивидуальных задач.
This certificate is additional proof that InstaForex is constantly upgrading the level of private investors'(customers') service and employs a flexible approach to individual task solution.

Компания UBK Markets постоянно повышает качество обслуживания, внедряя современные технологии, используя свой опыт и опыт Партнеров по бизнесу, обеспечивающих ликвидность нашей торговой площадки.
UBK Markets continually increases the quality of its services by introducing cutting-edge technologies and using its experience and the experience of its business Partners in providing liquidity for our trading platform.