ПОСТУЛАТЫ на Английском - Английский перевод

• postulates
• tenets
• assumptions
• principles
• precepts

Примеры использования Постулаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они формулировали постулаты загадки.
They formulate enigma's postulates.

III. Основные постулаты и важнейшие события.
III. Key messages and milestones.

Сообщать кодекс и постулаты кодекса.
Communicate the code and code precepts.

Все постулаты были критически исследованы.
All postulates were critically examined.

Кистерского Постулаты Библии для евроинтеграции.
Bible postulates for European integration.

Постулаты, касающиеся устойчивого развития.
Postulates concerning sustainable development.

УПК содержит следующие основные постулаты.
The CPC provides the following basic postulates.

Постулаты прошлого и теории нового времени».
The postulates of the past and the new theory of time.

На самом деле, постулаты мультикультурализма глубоко неверны.
In fact, the postulates of multiculturalism are deeply untrue.

Постулаты и решения- почему они важнее свободы выбора;
Postulates and Decisions-how they are senior to power of choice;

Однако отдельные постулаты требуют более подробного изучения.
Individual postulates require more in-depth reflection, however.

Постулаты- почему их сила основана на способности принимать решения;
Postulates-how their power lies in the power to decide;

Статья 7 содержит как субъективные, так и объективные постулаты.
Article 7 contained both subjective and objective statements.

На веру не влияют каверзы и постулаты науки и философии.
Faith is uninfluenced by the cavilings and doubtings of science and philosophy.

И вообще, нельзя условные понятия возводить в постулаты.
And in general, it is impossible to erect conditional concepts of postulates.

Эти постулаты сформулированы в виде целей Экологической политики Группы НЛМК.
These ideas are laid out in NLMK Group's Environmental Policy goals.

Польша приветствует председательский проект решения и его постулаты.
Poland welcomes the Presidential draft decision and its assumptions.

Следует также отметить, что данные постулаты применимы не ко всем видам товаров.
It should be noted that these postulates are not applicable to all types of goods.

Способность создавать постулаты без последствий- ее отношение к реабилитации способностей ОТ;
Ability to Make Postulates Without Consequence-its relationship to the rehabilitation of OT;

Фиксированные идеи и фиксированные постулаты- что это такое и как одитинг разряжает их;
Fixed Ideas and Fixed Postulates-what they are and how auditing discharges them;

Сегодня лавина новых экспериментальных данных уже не укладывается в признанные постулаты.
Today the avalanche of new experimental data does not fit into the already recognized postulates.

Вот видишь, Мисти… мой временной манипулятор использует постулаты… квантовой теории движения частиц.
You see, Misty my time manipulator employs axioms from the quantum theory of molecular propulsion.

Во всем тексте доклада эти постулаты были обойдены молчанием или сведены к не представляющим никакого интереса упоминаниям.
These principles were omitted or reduced to irrelevant references throughout the report.

Интеграция информационных центров Организации Объединенных Наций затрагивает оба эти центральные постулаты программы реформы.
The integration of United Nations information centres touches on both these central tenets of the reform plan.

На моронтийном уровне постулаты как науки, так и религии поддаются частичному подтверждению логикой моты.
On the morontia level, the postulates of both science and religion are capable of partial proof by mota logic.

Ключевые слова: соционика, философия, психология, информация, информационные аспекты, постулаты соционики, предмет соционики.
Keywords: socionics, philosophy, psychology, information, information aspects, socionics postulates, subject of socionics.

Концепция« умный» город: теоретические постулаты и особенности реализации// Гуманитарные научные исследования.
The concept of"smart" city: theoretical postulates, and especially of realization// Humanities scientific researches.

Ее основные постулаты получили дальнейшее развитие в международных договорах, в региональных и национальных правовых системах.
Its main principles have been further developed in international treaties and in regional and national legal systems.

Рон Хаббард представил абсолютно новое данное:« Общение растворяет массу, так что общение и постулаты могут привести к изменениям».
Ron Hubbard revealed an entirely new datum:"Communication disintegrates mass, so communication and postulates can effect change.

По возможности мы использовали существующие постулаты, опирающиеся главным образом на документы по вопросам устойчивого развития, используемые федеральными властями.
Wherever possible, we adopted existing postulates, mostly based on sustainable development documents used by the federal administration.