POSTULATES на Русском - Русский перевод

• постулаты
• постулирует
• утверждает
• предполагает
• постулатов
• постулатами
• постулатам

Примеры использования Postulates на Английском языке и их переводы на Русский язык

They formulate enigma's postulates.
Они формулировали постулаты загадки.

All postulates were critically examined.
Все постулаты были критически исследованы.

The CPC provides the following basic postulates.
УПК содержит следующие основные постулаты.

Postulates concerning sustainable development.
Постулаты, касающиеся устойчивого развития.

And in general, it is impossible to erect conditional concepts of postulates.
И вообще, нельзя условные понятия возводить в постулаты.

Bible postulates for European integration.
Кистерского Постулаты Библии для евроинтеграции.

Hence, we cannot be a priori confident these postulates.
Следовательно, мы не можем априори быть уверенными в этих постулатах.

The postulates of the past and the new theory of time.
Постулаты прошлого и теории нового времени».

Rovelli's derivation of RQM uses three fundamental postulates.
Правильное исполнение косого строя Фридриха требовало выполнения трех основных условий.

Two main postulates of Jesus' Teachings are the following.
Два главных постулата Учения Иисуса таковы.

The base categories of the socionics are interposing sequentially with the postulates expanding.
Основные категории соционики вводятся последовательно с разворачиванием постулатов.

Postulates and Decisions-how they are senior to power of choice;
Постулаты и решения- почему они важнее свободы выбора;

Rather, current thinking postulates definite hierarchies of relationships.
Скорее всего, современное мышление постулирует определенную иерархию отношений.

Postulates-how their power lies in the power to decide;
Постулаты- почему их сила основана на способности принимать решения;

It should be noted that these postulates are not applicable to all types of goods.
Следует также отметить, что данные постулаты применимы не ко всем видам товаров.

In so doing, all arguments of my Georgian colleagues are reduced to two-three simple postulates.
При этом вся аргументация грузинских коллег сводится к двум- трем нехитрым постулатам.

Jainism postulates that time has no beginning or end.
Онтология джайнизма утверждает, что мир вечен, без начала и конца.

Today the avalanche of new experimental data does not fit into the already recognized postulates.
Сегодня лавина новых экспериментальных данных уже не укладывается в признанные постулаты.

In fact, the postulates of multiculturalism are deeply untrue.
На самом деле, постулаты мультикультурализма глубоко неверны.

It demonstrates that the only mathematical framework that satisfies these postulates is probability theory.
Она показывает, что единственная математическая модель, которая удовлетворяет этим постулатам, это теория вероятности.

Individual postulates require more in-depth reflection, however.
Однако отдельные постулаты требуют более подробного изучения.

The ethnogenetic model created by Dikov refl ected two main theoretical postulates: indigenism and migrationism.
Созданная Диковым этногенетическая модель отражала два основных теоретических постулата: автохтонизм и миграционизм.

The article postulates magazine"Shadrinsk scientific repository" of V.P.
В статье постулируется журнал« Шадринское научное хранилище» В.

Keywords: socionics, philosophy, psychology, information, information aspects, socionics postulates, subject of socionics.
Ключевые слова: соционика, философия, психология, информация, информационные аспекты, постулаты соционики, предмет соционики.

Many of De Stijl's postulates resonate with Simeon ten Holt's own style.
Во многом постулаты« Де Стейла» перекликаются со стилем самого Симеона тен Хольта.

Ron Hubbard revealed an entirely new datum:"Communication disintegrates mass, so communication and postulates can effect change.
Рон Хаббард представил абсолютно новое данное:« Общение растворяет массу, так что общение и постулаты могут привести к изменениям».

Fixed Ideas and Fixed Postulates-what they are and how auditing discharges them;
Фиксированные идеи и фиксированные постулаты- что это такое и как одитинг разряжает их;

While it does not call for rigorously egalitarian treatment, it does authorize unequal treatment only when duly justified; at times it even postulates such inequalities.
В то же время она допускает лишь должным образом мотивированное неравенство в обращении; иногда она даже предполагает такое неравенство.

New work postulates, that random events are the basic mechanism of speciation.
Новая работа постулирует, что случайные события являются основным механизмом видообразования.

But the concern for human dignity also motivates the human rights approach, which postulates that people have an inalienable right to these freedoms.
Однако значение, придаваемое человеческому достоинству, зиждется также и на правозащитном подходе, который предполагает, что лица имеют неотъемлемое право на осуществление свобод.