ПОЧКАМИ на Английском - Английский перевод

• kidneys
• buds
• kidney

Примеры использования Почками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со зрелыми почками.
With grown kidneys.

Тебе стоит смотреть за его почками.
You want to watch the kidneys.

Которая с почками.
The one with the kidneys.

Почему они передумали меняться почками?
Why won't they do the kidney switch?

Смотри за его почками.
You're watching the kidneys.

Проблемы с обменом веществ, печенью и почками.
Metabolic, liver and kidney diseases.

На проблемы с почками указывают такие признаки.
The following signs are indicative of the problems with kidneys.

И пирог со стейком и почками.
And steak and kidney pie.

Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
Chronic lymphocytic leukemia could explain brain and kidney problems.

У него проблема с почками.
He has a problem with his kidney.

У меня были проблемы с мочевыводящими путями и почками.
I had kidney and urinary tract problems.

У меня проблемы с почками.
There's a problem with my kidneys.

У некоторых- серьезные проблемы с сердцем или почками.
Some had serious heart or kidney conditions.

С уже практически неработающими почками, он умрет.
With the kidneys almost shut down already, he will die.

Я просто хочу удостовериться, что боль в спине не связана с почками.
I just like to check, with back pain, in case it's the kidneys.

Но потом у нее неприятности с почками и… она еще не проснулась.
But then she has trouble with her kidneys and… well, she hasn't woken up.

У нее были проблемы с почками.
She had a problem with her kidneys.

При наличии проблем с печенью или почками, следует проявлять особую осторожность.
In those with liver or kidney problems, extra care should be taken.

Люди рождаются с двумя почками.
I found… human beings are born with two kidneys.

Также возможны проблемы с желудком, почками, головная боль и психические болезни.
Possible problems with the stomach, kidneys, headache and mental illness.

Но взгляните, что делают с сердцем и почками.
But look at what has been done with hearts and kidneys.

То же самое с сердцем печенью и почками, но это отправят в другие больницы.
Same with the heart, liver and kidneys, but those are going to other hospitals.

Тиоктовая кислота и ее метаболиты выводятся почками 80- 90.
Palonosetron and its metabolites are mainly(to 80-93%) eliminated via the kidney.

Замечательным противокашлевым и противоастматическим средством является мед с сосновыми почками.
Wonderful cough and asthma remedy is honey with pine kidneys.

Питается плодами, семенами, орехами, ягодами и почками ряда растений.
They consume flowers, fruits, seeds, leaves and buds from a variety of plants.

Некоторые комбинации вина и сыра могут даже хорошо сочетаться со вкусовыми почками.
Some wine-and-cheese combinations can even go down well with the taste buds.

Хозяин стоит здесь, с проколотыми легкими, проткнутыми почками, теряя силы.
The victim stands here, punctured lung, perforated kidney, losing strength.

Поверхностные клетки гидры подвергаются митозу и образуют скопления клеток, называемые почками.
The cells at the surface of hydra undergo mitosis and form a mass called a bud.

Это позволяет пациентам с новым сердцем, печенью или почками жить еще десятки лет.
This enables patients with a new heart, liver or kidney to live for decades.

Как отмечается, мальчика пришлось госпитализировать с сотрясением мозга и отбитыми почками.
The boy reportedly had to be hospitalized with concussion and disfunctioning kidneys.