ПРАВОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• legal mechanisms
• legal arrangements
• legal frameworks
• legal instruments
• legal machinery
• legal tools
• legal procedures
• legal framework
• legal mechanism
• legal modalities

Примеры использования Правовые механизмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правовые механизмы.
Legal framework.

Включая надлежащие правовые механизмы.
Including appropriate legal mechanisms.

Правовые механизмы.
Legal mechanisms.

Ii. конституционные и правовые механизмы.
Ii. constitutional and legal arrangements.

Правовые механизмы.
Legal arrangements.

Включая соответствующие правовые механизмы.
And instruments including appropriate legal mechanisms.

VI. Правовые механизмы.
VI. Legal arrangements.

И документы, включая надлежащие правовые механизмы.
And instruments, including appropriate legal mechanisms.

Правовые механизмы защиты прав человека.
Legal mechanisms of human rights protection.

Документы, включая соответствующие правовые механизмы.
And instruments including appropriate legal mechanisms.

Правовые механизмы защиты прав человека.
Legal machinery for the protection of human rights.

И документы, включая соответствующие правовые механизмы.
And instruments, including appropriate legal mechanisms.

Правовые механизмы управления гуманитарной миграцией.
Legal mechanisms for managing humanitarian migration.

Раздел III. Правовые механизмы защиты прав человека 16.
Section III. Legal machinery for the protection of human rights.

Правовые механизмы защиты прав женщины пункт с статьи 2.
Legal machinery for the protection of women's rights article 2 c.

Механизмы, включая соответствующие правовые механизмы.
And instruments, including appropriate legal mechanisms.

Правовые механизмы( программный элемент V. 1) 116- 117 33.
Appropriate legal mechanisms(programme element V.1). 116- 117 32.

Включая надлежащие правовые механизмы программный элемент V. 1.
Including appropriate legal mechanisms programme element V.1.

Правовые механизмы создания и зашиты имиджа коммерсанта.
Legal mechanisms for formation and protection of the corporate image.

Проверка: цели, сфера охвата, правовые механизмы, роль МАГАТЭ;
Verification: objectives, scope, legal arrangements, IAEA role;

Правовые механизмы, охватывающие жизненный цикл химических веществ и отходов;
Legal frameworks that address the life cycle of chemicals and waste;

Существующие на территории страны правовые механизмы попрежнему малоэффективны.
The legal framework throughout the country remains poor.

Адекватны ли существующие ныне национальные и международные правовые механизмы и стандарты?
Are current national and international legal frameworks and standards adequate?

Национальное законодательство и/ или правовые механизмы регулирования вопросов, касающихся железнодорожных переездов;
National legislation and/or legal arrangements at level crossings;

Агентство может проводить расследования, что позволяет ему использовать различные правовые механизмы.
The Agency has investigation powers allowing it to conduct various legal procedures.

Правовые механизмы также необходимы для построения атмосферы доверия между всеми пользователями услуг ЭЗ.
Legal frameworks are also needed to build trust across all users of eHealth services.

В Беларуси отсутствуют эффективные правовые механизмы обеспечения равенства и защиты от дискриминации.
Belarus lacks effective legal mechanisms to ensure the equality and protection against discrimination.

Где же правовые механизмы, призванные заниматься вопросами, касающимися положения детей, женщин и инвалидов?
Where are the legal mechanisms related to children, women and persons with disabilities?

Юридические лица или правовые механизмы, в том числе торговых компаний, трасты или фонды.
Legal entities or legal arrangements, including commercial companies, partnerships, trusts or foundations.

Правовые механизмы обеспечения конкурентной среды в соглашении про ассоциацию Украины и ЕС Шнирков О.
Legal Mechanisms of Provision of Competitive Environment in the EU-Ukraine Association Agreement.