ПРЕДСКАЗАНО на Английском - Английский перевод

• predicted
• foretold
• prophesied
• forecasts

Примеры использования Предсказано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это предсказано!
It is forseen!

Это было предсказано.
It was foretold.

Как и предсказано в библии.
As predicted in the Bible.

Это было предсказано.
It has been foretold.

Твое пришествие было предсказано.
Your coming was foretold.

Тоже предсказано.
Also foretold.

И это было предсказано.
This is what was prophesied.

В точности как и было предсказано.
Exactly as it was foretold.

Это было предсказано.
That was the prophecy.

Жертвой, как было предсказано.
A sacrifice, as it is prophesied.

Предсказано, что я стану королем.
It is foretold that I should become king.

Все это было предсказано.
This has all been foretold.

Все как предсказано на каменных скрижалях.
It's just as the stone tablets predicted.

И случилось так, как было предсказано.
And all happened, as it was predicted.

Это все было предсказано в Некрономиконе!
It has all been foretold in the Necronomicon!

Это именно то, что и было предсказано.
It happened just as it was prophesied.

Да, точно так, как и предсказано в древнем письмене.
Yes, exactly as the ancient scrolls predicted.

Мы все знаем ответ, потому что это было предсказано.
We all know the answer because it was prophesied.

Предсказано, что это будет Верный и Истинный.
It is predicted, that it will be True and True.

Вороны прилетели к горам, как и было предсказано.
Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

Однако предсказано появление пророка именно в России.
However occurrence of the prophet again in Russia is predicted.

Он придет точно так, как предсказано в Новом Завете( ср. Отк. 19)!
He will come like the OT predicted(cf. Revelation 19)!

И было предсказано, что тебе понадобится помощь, чтобы попасть сюда.
And it was foretold you would need some help getting here.

Вовсе нет, это было предсказано в древних текстах.
Not at all. I'm simply telling you what was foretold in the ancient texts.

А также от пыли, падающей словно дождь с небосвода, как предсказано.
And as the dust falling like rain from the sky, as predicted.

Существование черных дыр было предсказано общей теорией относительности.
Black holes are predicted by the theory of general relativity.

И тем не менее, вот я, и вот ты, как и предсказано.
And yet here you are and here I am, just as was foretold.

Было предсказано, что со смертью Уна Менс восстанет Пирипп.
It was foretold that with the death of the Una Mens, the Pyrippus would rise.

Когда он был маленьким, ему было предсказано, что он« спасет двоих» в будущем.
As a young boy, he was prophesied to save two men in the future.

Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде.
It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.