ПРЕДСКАЗЫВАТЬ БУДУЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• predict the future
• tell the future
• to foretell the future

Примеры использования Предсказывать будущее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь предсказывать будущее?
Can you predict the future?

А вы правда можете предсказывать будущее?
Can you really tell the future?

Я не могу предсказывать будущее.
I can't predict the future.

Мы думали, что можем предсказывать будущее.
We thought we could predict the future.

Я не умею предсказывать будущее.
I'm… I can't predict the future.

Простите, я не могу предсказывать будущее.
A: I'm sorry, I can't predict the future.

Вы можете предсказывать будущее, сэр?
Can you foretell the future, sir?

Только гороскопы могут предсказывать будущее.
Only horoscopes can predict the future.

Вы не можете предсказывать будущее.
You can't predict the future.

Может предсказывать будущее и предостерегать.
He can predict the future and read cards.

Ну, например, предсказывать будущее.
Uh, like… telling the future.

Немо считает, что он может предсказывать будущее.
Nemo thinks he can predict the future.

Как будто он умеет предсказывать будущее и хотел предупредить меня.
Like he can predicts future, and wanted to warn me.

Кроме того… я не могу предсказывать будущее.
In addition to this… I can not predict the future.

Ясновидящие могут предсказывать будущее и говорить с мертвыми.
Mediums can tell the future and talk to the dead.

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.
I can't believe Roger can predict the future.

Никто не может предсказывать будущее.
Nobody can predict the future.

Как ты думаешь, папа, может ли кто-нибудь предсказывать будущее?
Say, dad- do you think anyone can tell the future?

Что ж. я не могу предсказывать будущее.
Well, I can't predict the future.

Я не пытаюсь предсказывать будущее или сокрушаться по поводу« конца света».
I'm not trying to predict the future or crying that the sky is falling.

Читать мысли и предсказывать будущее.
To read mind and predict the future.

Это ты можешь предсказывать будущее, и я уверен твои вибрации весьма позитивны.
It's you who can foretell the future, and I'm sure your vibrations are very positive.

Терри, я не могу предсказывать будущее.
Terry, I can't predict the future.

Генри упоминает о том, что иногда он может слышать голоса и даже предсказывать будущее.
Henry mentions that he sometimes hears voices, and seems able to predict future events.

Было бы безрассудным предсказывать будущее региона.
It would be folly to predict the future of the region.

При помощи чипа ты можешь сделать многое, Гэбриел, но даже ты не можешь предсказывать будущее.
You can do a lot of things with your chip, Gabriel, but even you can't predict the future.

Я никогда не решался предсказывать будущее. И по очень простой причине.
I wouldn't dare to predict the future for a very simple reason.

Я не могу предсказывать будущее, но я хочу вам напомнить, что эти компании были предприятиями.
A: I can't predict the future but I want to remind you that the dotcoms were businesses.

天 衣 無 縫 Тэнъимухо: позволяет предсказывать будущее на следующие 5- 6 секунд.
His ability, Flawless(天衣無縫, Ten'imuhō) allows Oda to predict the future for 5-6 seconds.

Необходимо помнить, что демографический переход- это всего лишь модель, которая не обязательно может предсказывать будущее.
It must be remembered that the DTM is only a model and cannot necessarily predict the future.