Примеры использования Foretold на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Also foretold.
This has all been foretold.
Все это было предсказано.I foretold you so!
It was foretold.
Это было предсказано.I foretold his coming in my works.
Я предсказал его приход в моих работах.
Люди также переводят
It is as I foretold!
He also foretold that you would deny him.
Он предсказал и то, что ты отречешься от него.It has been foretold.
Это было предсказано.This actually foretold His death and resurrection.
Так Иисус предсказал Свою смерть и воскресение.As Dalek Caan foretold.
Как предсказывал Далек Каан.Jesus foretold that Judas would betray him to the Sanhedrin.
Иисус предсказал, что Иуда предаст его Синедриону.The time that was foretold!
It has all been foretold in the Necronomicon!
Это все было предсказано в Некрономиконе!Just as Dalek Caan foretold.
Как Далек Каан и предсказывал.The Oracle also foretold the boy would marry his mother.
Оракул также предсказал, что мальчик женится на своей матери.Your coming was foretold.
Твое пришествие было предсказано.And it was foretold you would need some help getting here.
И было предсказано, что тебе понадобится помощь, чтобы попасть сюда.It is as the oracle foretold.
Все так, как предсказал оракул.Nothing foretold troubles- the tumor was discovered by accident.
Ничто не предвещало беды- опухоль обнаружили совершенно случайно.Exactly as it was foretold.
В точности как и было предсказано.Which of them foretold this and proclaimed to us the former things?
Кто между ними предсказал это? пусть возвестят, что было от начала;?O wherefore was my birth from Heaven foretold.
О посему было мое рождение с небес предсказал.Years ago Korrok foretold your coming.
Лет назад, оррок предрек ваше пришествие.This is the energy work Kryon foretold.
Эта та самая работа с энергией, которую предсказал Крайон.It was foretold that with the death of the Una Mens, the Pyrippus would rise.
Было предсказано, что со смертью Уна Менс восстанет Пирипп.Are you the spirit which Jacob Marley foretold would visit me?
Ты Дух, чей визит предсказал мне Джейкоб Марли?He foretold that his death would redeem sheep in numbers from all over the world.
Он предсказал, что Его смерть искупит многих и многих овец во всем мире.Ravens have been seen flying back to the mountain,as it was foretold.
Вороны прилетели к горам,как и было предсказано.Christ foretold that the earth, the moon, and the stars will certainly pass away.
Христос предсказал, что земля, луна и звезды непременно будут уничтожены.Not at all. I'm simply telling you what was foretold in the ancient texts.
Вовсе нет, это было предсказано в древних текстах.
