Примеры использования Преображения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это часть моего преображения.
It's part of my makeover.Обожаю преображения и ты так отпадно выглядишь.
Это последняя стадия преображения.
It's the last stage of a transformation.Понедельник после Преображения- день поминовения усопших.
Недостает веба нужно для преображения!
Люди также переводят
Как насчет полного преображения всего департамента?
What about a top-to-bottom makeover for the entire department?Ты будешь нужен Оливеру для его преображения.
Для преображения сознания надо, чтобы преобразилась мысль.
For transfiguration of consciousness it is necessary, that the thought were transfigure.Это страх изменения, преображения.
It is the fear Запоминай, какую они тебя хотят видеть и начинай преображения.
Remember, what they want to see you and begin transformation.Деревянная церковь во имя Преображения Господня.
Wooden church in Нам следует доставить тебя в комнату преображения.
We should get you into the transformation chamber.Каковы преимущества преображения уже существующей сферы общения в церковь?
What are the advantages of transforming an existing circle into a church?Время, когда я обращаюсь к вам- это время Преображения.
The time I write you now is the time of Change.Церковь Преображения Спасителя в Палехори была построена в XVI веке.
Transfiguration of the Saviour Church in Palaichori village was built in the 16th century.Гости и местные жители города увидели его преображения.
Guests and residents of the city saw its transformation.Мы желаем вам только радостного и легкого преображения в полную осознанность.
We wish only for your joyous and effortless transformation into full consciousness.Запрестольный крест иикона в церкви Преображения.
Altar cross andicon in Наступает преображения человеческого существа в существо духовное, не материальное.
There comes a transformation of the human being into a spiritual being, not material.Как я и говорил,вы пришли сюда, потому что хотите преображения.
As I was saying,you're all here because you're interested in transformation.Чистота, целомудрие, свет Преображения и Благодати показываются белым цветом и серебром.
Дыхание Бесконечности- существенно важный компонент Процесса Преображения.
The Infinity Breath is a vital component of the transformation process.Поэтому Великий План преображения вашей планеты не может не воплотиться в жизнь.
Therefore the Great Plan of transformation Визит в магазин итальянского бренда- это неповторимый опыт преображения.
A visit to the Italian brand boutique is a unique experience of transformation.Это восходит к идее преображения и обожения тварного мира.
This is an ascent towards Оно сохраняет ту огнеспособность, которая есть единое условие преображения.
It preserves that fire-aptitude which is the only condition for transmutation.Потому для преображения жизни нужно принять Иерархию, как красоту Истины.
Therefore, for the transformation of life one should accept Hierarchy as the beauty А это внимание- та сила творения,данная нам для своего духовного преображения.
And this attention- that force of creation,which is given to us for our spiritual transformation.И это показывает, что сцена преображения была связана с вышеизложенной сценой287.
And this shows that the scene of transfiguration was connected with the one above set forth.286.Мудро строится и осуществляется Великий План преображения жизни планеты.
The Great Plan of transformation 
Synonyms are shown for the word 
