THE TRANSFORMATION на Русском - Русский перевод

• преобразование
• трансформация
• превращение
• изменение
• переход
• преображение
• трансформации
• перехода
• реорганизации
• перестройки
• трансформационных
• преобразования
• трансформацию
• преобразовании
• преобразований
• превращения
• трансформацией
• превращению
• изменения
• превращении
• изменению
• перестройка
• реорганизация
• преображения
• переходу
• реорганизацию
• перестройку
• трансформационного
• изменением

Примеры использования The transformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The transformation will be complete.
Преобразование будет полным.

He will be vulnerable during the transformation.
Он будет наиболее уязвим во время трансформации.

The transformation would be complete.
Превращение будет завершено.

Repeat the spell until the transformation is complete.
Повторяйте эти слова, пока превращение не закончится.

The transformation is accelerating.
Твоя трансформация ускоряется.

Three sketches to the transformation of symbols in culture.
Три эскиза к трансформации традиционных символов в культуре.

The transformation can be a little jarring.
Трансформация может немного ошеломить.

Now I show you… the non-interruption, the transformation.
А теперь я вам покажу… Без вмешательства, преображение.

Soon the transformation will begin.
Вскоре начнется трансформация.

The role of digital financial technologies in the transformation of traditional economy.
Роль цифровых финансовых технологий в трансформации традиционной экономики.

The transformation requires a view from outside.
Преобразование требует взгляда извне.

The Supervisor's office closely monitored and guided the transformation process.
Канцелярия Уполномоченного внимательно контролировала и руководила процессом реорганизации.

Without the transformation of the whole- how far?
Без трансформации целого- до какого предела?

Give her the best make-up for a party, manicure and finish the transformation selection attire.
Сделай ей самый лучший макияж для вечеринки, маникюр и закончи преображение подбором наряда.

The transformation process of the world cannot be stopped.
Процесс трансформации мира не остановить.

Otherwise, you can trigger the transformation of benign moles into the source of cancer.
Иначе можно спровоцировать превращение безобидной родинки в источник онкологического заболевания.

The Transformation Programme is implemented in four stages.
Программы трансформации реализуется в четыре стадии.

Temperature Metric Converter(Premium)- the transformation in real delay and giving a clear outcome.
Конвертер температур( Премиум)- преображение в режиме настоящего медли и подача более четких итогов.

The Transformation Programme is implemented in four stages.
Программа трансформации реализуется в четыре стадии.

The active participation of all Governments and the transformation of their policies and actions is required.
Необходимы участие всех правительств, а также изменение их политики и реальных действий.

The transformation of nymphs into adults occurs in June or in July.
Превращение нимф в имаго происходит в июне или в июле.

Swift as the flight of the falcon; unexpected as the transformation of Jonah; inexhaustible as the flame!
Как полет сокола быстро; как превращение Ионы неожиданно; как пламя неисчерпаемо!

The transformation time shall be determined by the following method.
Время перехода определяют следующим методом.

Main issues discussed: cooperation of journalists of South Caucasus; freedom of media within the transformation processes of the region.
Основные темы обсуждений: сотрудничество журналистов Южного Кавказа; свобода СМИ в трансформационных процессах региона.

George IV began the transformation of the palace in 1826.
Георг IV начал преобразование дворца в 1826 году.

The transformation process can be divided into four focus areas.
Процесс трансформации можно разделить на четыре направления.

It was stressed that the ideas of President N. Nazarbayev should play a key role in the transformation processes which take place in Kazakhstan at the present stage.
Было подчеркнуто, что идеи Президента Н. Назарбаева должны сыграть ключевую роль в трансформационных процессах, которые происходят в Казахстане на современном этапе.

The transformation time shall be determined by the following method.
Время перехода определяют нижеследующим методом.

Improving farmers' competitiveness and bargaining power necessitates reducing both the transformation costs(through physical investments) and the transaction costs through institution building.
Повышение конкурентоспособности фермеров и усиление их переговорных позиций требуют сокращения как трансформационных издержек( через вложение средств в физическую инфраструктуру), так и операционных издержек через институциональное строительство.

The transformation time shall be determined by the following method.
Время перехода определяется нижеследующим методом.