ТРАНСФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• transformation
• transforming
• change
• transformations
• transform
• transformed
• transforms
• metamorphosis

Примеры использования Трансформацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она символизирует трансформацию, изменение.
It symbolizes transformation, change.

Трансформацию ИТ- инфраструктуры заказчика;
Transformation of customer's IT infrastructure;

Увидим ли мы его трансформацию в кошмар?
Will we see its transformation into nightmare?

Четвертый элемент завершает трансформацию.
The fourth element completes the transformation.

Рассмотрим также трансформацию интимности.
Consider also the transformation of intimacy.

Но не думаю, что он завершил трансформацию.
But I don't think he's completed his transformation.

Если мы продолжим нашу трансформацию, то получим….
If we continue our transformation, we get….

Послевоенное восстановление предполагает трансформацию.
Post-war recovery entails transformation.

Некоторые назвали бы твою трансформацию проклятьем.
Some would call your transformation a curse.

Я знаю, что только вы способны понять эту трансформацию.
I know that you alone can understand this transformation.

Однако эту трансформацию еще нельзя считать завершившейся.
However, this transformation cannot be considered concluded.

Достижение устойчивости через трансформацию бизнеса.
Building resilience through business transformation.

ЮНФПА переживает внутреннюю многоярусную трансформацию.
UNFPA is undergoing an internal multilayered transformation.

Нажмите кнопку Старт, чтобы начать трансформацию вашего видеоролика.
Hit the Start button to start transforming your video.

Сложившийся стиль управления должен пройти трансформацию.
The prevailing style of management must undergo transformation.

Мы начали трансформацию наших режимов, регулирующих рыболовство.
We have started transforming our fisheries governance regimes.

Наращивание потенциала как инвестирование в трансформацию управления;
Capacity building is an investment in transforming governance;

Проведите цифровую трансформацию процессов этикетирования для ускорения роста.
Digitally transform your labeling processes to accelerate growth.

Сегодня сфера филантропии переживает масштабную трансформацию.
Today, the philanthropic sector is undergoing a large-scale transformation.

Инициатива направлена на трансформацию рисков в возможности для сотрудничества.
It aimed at transforming risks into opportunities for cooperation.

В течение трилогии Воробей проходит физическую трансформацию.
During the course of the trilogy, Sparrow undergoes physical transformations.

Автоматизируйте трансформацию отзывов клиентов в успешный контент для рекламы.
Automatically turn customer feedback into successful marketing content.

Таким образом, наша страна пережила крупную демократическую трансформацию.
Our country has therefore undergone a major democratic transformation.

Такую трансформацию можно совершить только при наличии самоотверженного лидерства.
This transformation can only be achieved with committed leader ship.

Китай- Германия/ Северный Рейн- Вестфалия: Вместе формируем цифровую трансформацию!
China- Germany/North Rhine-Westphalia: Jointly shaping digital change!

Мы начнем трансформацию наших отобраных взрослых людей ровно через 48 часов.
We will begin transforming our selected human adults in precisely 48 hours.

Международная биотехнологическая компания проводит цифровую трансформацию этикетирования.
International biotechnology factory digitally transforms labeling.

Субъект прошел трансформацию от человека в вампира приблизительно 14 дней назад.
Subject has transformed from human to vampire in approximately 14 days.

Джибути продолжает свою экономическую трансформацию, институционную реформу и процесс демобилизации.
Djibouti continues its economic transformation, institutional reform and demobilization process.

Продолжающуюся трансформацию системы международной и региональной безопасности.
Ongoing transformation of the system of international and regional security.