Примеры использования Приватизировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1994 году компанию приватизировали.
Когда ее приватизировали, он стал делегатом профсоюза.
Эту Отцову любовь вы приватизировали.
Мы приватизировали большинство ранее контролировавшихся государством предприятий.
За последние годы совхоз приватизировали.
Лишь очень немного стран полностью приватизировали свою систему водоснабжения.
Авиакомпанию Международные авиалинии Украины приватизировали в 2011 году.
Потом ее приватизировали и новое руководство провело, как они это называют.
Мы национализировали риск, но приватизировали прибыль.
Некоторые страны приватизировали свои пенсионные системы частично или полностью Россия и Казахстан.
Цвета Кумиров белый и голубой, родовую звезду Кумиров приватизировали иудеи.
К 2002 г. десять государств- частично или полностью- приватизировали свою государственную систему.
Больших успехов добились те страны, которые дерегулировали рынок удаления отходов и приватизировали мусорные свалки.
В различные даты три семейства, проживающие в доме, приватизировали свои квартиры и стали их собственниками».
Кроме того, многие страны приватизировали ГП, в большинстве случаев иностранным компаниям например, Боливия и Перу.
Лишь очень немногие респонденты получили( 7%) или приватизировали( 4%) свои дома.
Мы приватизировали основные полугосударственные корпорации для того, чтобы повысить их эффективность и конкурентоспособность.
Мы либерализовали торговлю,сократили бюджетный дефицит и приватизировали государственные предприятия.
Когда королевские сборщики арендных плат приватизировали эту практику, аграрные должники стояли под защитой« святой королевской власти».
В 90х годах несколько стран вновь открыли горнодобычу для ПИИ и приватизировали свои горнодобывающие ГП.
Некоторые развивающиеся страны приватизировали государственные компании, продав их иностранным инвесторам, и/ или разрешили новые ПИИ.
Они открыли свои рынки, обуздали инфляцию,сократили дефицит и приватизировали государственные предприятия.
Рабочая группа обратилась к государствам- членам с призывом представить доклады о том, в какой степени они приватизировали применение силы.
Некоторые лица, пользуясь царившим в 1991- 1992 годах в стране произволом,оформили и приватизировали значительную часть территории школы.
Некоторые развивающиеся страны приватизировали государственные активы с продажей их иностранным инвесторам и/ или открыли доступ для ПИИ в создании новых предприятий.
К 1995 году в результате жилищной реформы 1993 года 98% из 238 700 семей практически бесплатно приватизировали свои жилища.
В тех случаях, когда правительства сокращали государственные инвестиции в инфраструктуру или приватизировали инфраструктурные услуги, частные инвесторы не закрывали образовавшуюся брешь.
Сандерс также высказался против приватизации тюрем на всей территории Соединенных Штатов, заявив: Это противоречит морали иявляется национальной трагедией, что мы приватизировали тюрьмы по всей Америке.
Мы не хотим, чтобы какие-то многонациональные компании, какэто произошло в Боливии, приватизировали воду, с тем чтобы получать доходы от ее продажи.
За последнее десятилетиемногие развивающиеся страны и страны с переходной экономикой осуществили либерализацию своих инвестиционных режимов в отношении горнодобывающей промышленности и приватизировали бывшие государственные.