ПРИЛИВЫ на Английском - Английский перевод

• tides
• surges
• tide

Примеры использования Приливы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приливы и течения.
Tides and currents.

У меня приливы!
I'm having a hot flash.

У меня ужасные приливы.
I'm having horrible hot flashes.

Время и приливы не ждут.
Time and tide wait for no man.

Как у Луны есть приливы,♪.
Like the moon has got the tide♪.

Время и приливы никого не ждут.
Time and tide wait for no one.

Они играют в" Овцы и Приливы.
They're playing Sheep and Tides.

Вы знаете все приливы и течения.
You know all the tides and currents.

Они предсказуемы как приливы;
They are as predictable as the tides;

Тяжелые/ сложные приливы и течения.
Difficult and complex tides and streams;

Нами управляют Луна и приливы.
We're ruled by the moon and the tides.

Изучите приливы, скорость ветра и погодные условия.
Research tide, wind and weather conditions.

Мы наблюдаем рекордные штормовые приливы.
We are seeing record storm surges.

Провариан остановит приливы и кровотечения.
The Provarian will stop the flushes and the bleeding.

Неистовый слэм, правда, походил на короткие приливы.
Furious slam, however, was like short tides.

Ветры, приливы… Кинонаграда MTV.
The winds, the tides… the MTV Movie Awards.

Попробуйте эти советы, чтобы помочь управлять приливы.
Try these tips to help manage hot flashes.

Приливы, слабость, потливость- все пройдет.
The flushes, the sagging, the sweating- everything gone.

Во время менопаузы он уменьшает приливы и регулирует настроение.
During menopause, it decreases hot flashes and regulates moods.

Высокие приливы( предотвращение и защита от наводнений);
High tide(prevention and protection against flooding);

Это узкий пролив, где приливы из Лонг-Айленда и Реки Гарлем.
It's a narrow strait where the tides of the Long Island Sound, the Harlem River.

Приливы будут столь высоки, что затопят целые города!
The tides will be so high that they will drown whole cities!

Именно следует рассматривать приливы хаоса как заразные эпидемии.
Indeed, one should look upon the influxes of chaos as infectious epidemics.

Воды двух рек создают приливы, которые делают морские воды очень холодными.
The waters of the two rivers create tides that make sea waters very cold.

Руль имеет оптимальное сечение обода и специальные приливы в месте правильного хвата.
The wheel has an optimized rim section and special bosses at the grip.

Если вы испытываете приливы, вести дневник, чтобы отслеживать, когда они происходят.
If you are having hot flashes, keep a diary to track when they happen.

Крайне мелодичные ребята качали толпу, вызывая перманентные приливы хэдбэнгинга.
The extremely melodic guys rocked the crowd, causing permanent tides of headbanging.

Креативные решения будет ключ к изменению приливы большой бой человечества.
Creative solutions will be the key to changing the tides of the biggest fight of humanity.

Просто acroos дороге из галереи, приливы Restuarant является любимая жителями.
Just acroos the road from the art gallery, the Tides Restuarant is a residents favorite.

Менопауза часто ассоциируется с недостатками: приливы, головные боли, ночные поты.
Menopause is often synonymous with drawbacks: hot flashes, headaches, night sweats.