ПРИТАЩИЛИ на Английском - Английский перевод

• dragged
• brought
• drag

Примеры использования Притащили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы пиво притащили.
We brought beer.

Они притащили меня сюда.
They brought me here.

Зачем вы меня сюда притащили?
Why drag me here now?

Зачем притащили нас сюда?
Why drag us in here?

Ачем вы мен€ сюда притащили, сэр?
Why bring me here, sir?

Они меня притащили в участок.
They had me down the station.

Солдаты Иерихона притащили меня сюда.
Jericho brought me here.

Вы притащили проституток в ЦРУ!
You brought hookers to the CIA!

Вот почему, притащили их сюда?
Is that why you brought them here?

Вы притащили молоканина в дом!
You have brought the Molokan home!

Нет, с тех пор, как мы его притащили.
Not since we brought him in.

Вы притащили парня в этот дом!
You brought this boy into this home!

Это поэтому вы все притащили ее сюда?
Is that why y'all brought her in here?

Нас притащили сюда для уборки?
We were brought here to clear plants?

Их намеренно притащили на" Келли.
They were dragged onto the kelly intentionally.

Вы притащили меня сюда ради этого?
You brought me down here for this?

Именно поэтому вы притащили этих парней в костюмчиках?
Is that why you brought in all these suits?

Они притащили меня обратно в лагерь.
They dragged me back into the camps.

И вы меня сюда притащили убрать одного этого парня?
So you brought me in here to take down this one guy?

Они притащили меня сюда, как и тебя.
They dragged me in here, same as you.

В многоэтажном доме они притащили лошадь на третий этаж!
In the apartment building they dragged a horse to the third floor!

Но мы притащили, лучшую его часть, домой.
But we brought the best part home.

На меня напали в собственном доме, похитили и притащили в эту дыру.
I am attacked in my house, abducted, and brought to this hovel.

Меня притащили на похороны левого парня.
I got dragged to a random dude's funeral.

Я хочу, чтобы этого человека притащили из его вонючей дыры, связанным, если понадобится.
I want that man dragged from his rank pit, trussed if need be.

Ну, мы притащили одноклассниц Чарли в участок.
So we dragged Charley's schoolmates into CID.

Его убили в другом месте, притащили сюда, поместили на скамейку и выставили напоказ.
He was killed somewhere else, brought here, propped up on the bench, and staged.

Вы притащили меня сюда ночью- мой муж мертв.
You drag me in here at night- my husband is dead.

Твои люди притащили меня сюда, ничего мне не сказав.
Your men brought me here without telling me anything.

Они притащили его ко мне, чтобы все исправилось.
So they drag him to see me To make everything better.