ПРОВЕЛ НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• held informal consultations
• conducted informal consultations
• met in informal consultations
• convened informal consultations
• undertook informal consultations

Примеры использования Провел неофициальные консультации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Февраля Совет провел неофициальные консультации.
On 13 February, the Council held informal consultations.

Провел неофициальные консультации по тематическим целевым фондам.
Held informal consultations on the thematic trust funds;

После этого Совет провел неофициальные консультации.
Subsequently, the Council held informal consultations.

Мая Совет провел неофициальные консультации по Бурунди.
On 27 May, the Council held informal consultations on Burundi.

После заседания Совет провел неофициальные консультации.
After the meeting, the Council held informal consultations.

Провел неофициальные консультации по деятельности ЮНОПС на местах.
Held an informal consultation on UNOPS field operations.

После брифинга Совет провел неофициальные консультации.
After the briefing, the Council held informal consultations.

Провел неофициальные консультации по политике ПРООН в области оценки;
Held an informal consultation on the UNDP evaluation policy;

Вдобавок Комитет также провел неофициальные консультации.
In addition, the Committee also held informal consultations.

Апреля Совет провел неофициальные консультации по Котд' Ивуару.
On 17 April, the Council held an informal consultation on Côte d'Ivoire.

После открытого брифинга Совет провел неофициальные консультации.
Following the open briefing, the Council held informal consultations.

Председатель также провел неофициальные консультации в этот период.
The Chairman also conducted informal consultations during this period.

Провел неофициальные консультации по Корейской Народно-Демократической Республике.
Held informal consultations on the Democratic People's Republic of Korea.

Председатель провел неофициальные консультации с заинтересованными Сторонами.
The Chairman held informal consultations with interested Parties.

В течение этого периода Комитет дважды провел неофициальные консультации.
During that period, the Committee had held informal consultations on two occasions.

Комитет провел неофициальные консультации между заинтересованными членами Совета.
The Committee held informal consultations among interested Council Members.

В нем также сказано, что Совет провел неофициальные консультации общей продолжительностью более 342 часов.
It also states that the Council met in informal consultations for a total of over 342 hours.

Комитет провел неофициальные консультации по этому вопросу 7 и 14 июня 2002 года.
The Committee held informal consultations on the matter on 7 and 14 June 2002.

В течение отчетного периода, 10 января и 21 февраля 2014 года, Комитет провел неофициальные консультации.
During the reporting period, the Committee held informal consultations on 10 January and 21 February 2014.

Провел неофициальные консультации по проекту стратегического плана ПРООН, 2008- 2011 годы.
Held informal consultations on the draft UNDP strategic plan, 2008-2011.

В 2013 году Комитет провел неофициальные консультации 12 апреля, 11 октября и 9 декабря.
During 2013, the Committee held informal consultations on 12 April, 11 October and 9 December.

Провел неофициальные консультации по бюджетной стратегии ПРООН на период 2004- 2005 годов;
Held informal consultations on the UNDP biennium budget strategy for 2004-2005;

Декабря Совет провел неофициальные консультации для рассмотрения положения в Бурунди.
On 19 December the Council met in informal consultations to consider the situation in Burundi.

Провел неофициальные консультации по вопросу об улучшении методов работы Исполнительного совета;
Held informal consultations on improving the working methods of the Executive Board.

В качестве координатора я провел неофициальные консультации, открытые для всех делегаций, 30 июня 2004 года.
As coordinator, I held informal consultations open to all delegations on 30 June 2004.

ЮНФПА провел неофициальные консультации по предварительному проекту двухгодичного бюджета вспомогательных расходов ЮНФПА.
UNFPA held an informal consultation on the preliminary draft of the UNFPA biennial support budget.

Параллельно этому Генеральный директор ВОИС провел неофициальные консультации по вопросу ГР и связанных с ними ТЗ.
At the same period, the Director General of WIPO held informal consultations on the question of GRs and associated TK.

Сегодня я провел неофициальные консультации с министрами иностранных дел и представителями государств-- членов АСЕАН.
I undertook informal consultations with the ASEAN Foreign Ministers and representatives today.

Председатель Исполнительного совета провел неофициальные консультации по Корейской Народно-Демократической Республике.
The President of the Executive Board chaired an informal consultation on the Democratic People's Republic of Korea.

Сентября Совет провел неофициальные консультации для рассмотрения ситуации в Демократической Республике Конго.
On 6 September the Council met in informal consultations to consider the situation in the Democratic Republic of the Congo.