ПРОВИНЦИЯМ на Английском - Английский перевод

• provinces
• governorates
• provincial
• province
• governorate

Примеры использования Провинциям на Русском языке и их переводы на Английский язык

С разбивкой по провинциям, 1990 год.
Sex ratio by province, 1990.

Уровни безработицы по провинциям.
Unemployment rates by province.

Федеральные дотации провинциям и территориям.
Federal transfers to provinces and territories.

В целом по стране и по провинциям.
Country total and by province.

Она также путешествовала с мужем по различным провинциям.
They all traveled with him to various provinces.

Распределение учителей по провинциям и по полу.
Distribution of teachers by province and sex.

Избирательных участков по всем 17 провинциям.
Polling stations in all 17 provinces.

Распределение жертв насилия по провинциям в 2007 годуа.
Distribution of victims of violence by province in 2007.

Средняя плата за обучение в колледжах по провинциям.
Average college tuition fees by province.

По всем регионам Да Нет По всем провинциям Да Нет.
From all regions Yes No From all provinces Yes No.

Подготовка для этнических меньшинств с разбивкой по провинциям.
Training for ethnic minorities, by province.

Распределение по провинциям кредитов и других средств, ассигнованных.
Distribution by province of the loans and facilities provided.

Распределение жертв по провинциям.
Distribution of victims by province.

Распределение репатриированных домашних хозяйство по провинциям.
Distribution of repatriated households by province.

Распределение должностных лиц по провинциям и полу, 2009 год.
Distribution of officials by province and gender/2009 Province..

Общее количество бенефициаров по провинциям.
Total number of registered beneficiaries per province.

Разбивка членского состава по ассоциациям, провинциям и половой принадлежности.
Distribution of members by associations, provinces and sex.

На рис. 12 показано количество видов по провинциям.
Figure 12 shows the number of species per province.

Провинциям должны быть предоставлены большие фискальные и финансовые полномочия;
That the provinces should be granted greater fiscal and financial autonomy;

Земли не подлежат передаче и принадлежат провинциям.
Lands were not delegated, but belonged to the provinces.

Общий коэффициент охвата детей начальным образованием с разбивкой по провинциям в 2003/ 04 учебном году в процентах.
Primary gross enrolment ratio, 9 by province, in 2003/2004.

Средняя плата за обучение в университетах по провинциям.
Average university undergraduate tuition fees by province.

Этим провинциям уделяется особое внимание в Национальной инициативе в области социального развития.
The provinces are given special attention under the National Initiative for Social Development.

Распределение центров первичной медицинской помощи по провинциям.
Distribution of basic health centres, by governorate.

Техническое совещание по ториевым ресурсам и провинциям, Вена, Австрия, 24- 27 сентября 2013 года;
Technical Meeting on the Thorium Resources and Provinces, Vienna, Austria, 24- 27 September 2013.

Количество высших учебных заведений в разбивке по провинциям 120.
Number of Higher Education Establishments by Province.

Lettres de Convocation было разослано по всем провинциям вместе с Règlement, предписывающим методы избрания.
Lettres de Convocation were sent to all the provinces with the Règlement prescribing the methods of election.

Численность заключенных в разбивке по районам и провинциям.
Prison population: distribution by region and province Coast.

Выделение средств из фондов развития провинциям осуществляется в зависимости от численности населения меньшинств в каждой провинции..
Provincial allocations out of the development funds are made on the basis of minority population in each province.

Данные по числу деторождений на уровне БМЦ в разбивке по провинциям, 2002 год.
Outcome of births at CSBs by province in 2002 Deliveries.