ПРОГОЛОСУЕШЬ на Английском - Английский перевод

• vote

Примеры использования Проголосуешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проголосуешь за меня?
Will you vote for me?

Так ты проголосуешь со мной?
So you're voting with me?

Ты тоже за меня проголосуешь, да?
You vote for me too, don't you?

Так ты проголосуешь за меня, сестра?
So are you gonna vote for me, sister?

Мне все равно, как ты проголосуешь.
I don't care which way you vote.

Если ты проголосуешь против Джессики.
As long as you vote to remove Jessica.

Дай угадаю. Ты проголосуешь за себя.
Let me guess, you're voting for yourself.

Мне даже не важно, за кого ты проголосуешь.
I don't even care who you vote for.

Я надеюсь проголосуешь за меня и в следующий раз.
I hope you vote for me again.

И ты никогда… больше не проголосуешь против меня.
And you never… vote against me again.

Проголосуешь, когда мы доберемся до твоего дома.
You will vote when we arrive at your house.

Если… ты пойдешь с нами и проголосуешь за Левона.
If… you come with us today and vote for Lavon.

Если ты проголосуешь против, тобудет шесть к пяти.
It will go down six to five if you vote to get rid of it.

Я буду тебе очень благодарен, если ты проголосуешь за меня.
I would appreciate your vote. We will see.

Если проголосуешь за меня, то спасешь компанию сестры.
You vote with me today and your sister's company lives.

И он не отступит, если ты не проголосуешь против меня.
And he's not going to back off unless you vote against me.

Если ты проголосуешь за меня, обещаю рассказать все, что знаю.
If you vote for me, I promise to tell you everything I know.

Я проголосую заЮ если ты проголосуешь за родовые драм песни.
I vote yes on the ukulele if you vote yes on my tribal drumsong.

Ты проголосуешь так, как я скажу, и давай быстрее, мы опаздываем.
You will vote like I tell you to, now move your ass, we're late.

Ты пожал Рону руку и сказал ему, что проголосуешь за закрытие мини- гольфа.
You shook Ron's hand and told him that you were gonna vote to close the putt-putt.

Ты проголосуешь за меня, потому что со мной будешь в безопасности.
You would vote for me because you would be safer under my authority.

Я лишь говорю о том, что если ты проголосуешь за Хардмана, то все посчитают это услугой за услугу.
All I am saying is, you vote for Hardman, everyone will see this as quid pro quo.

Ты работаешь на меня, учти, что сегодня вечером я рассчитываю, что ты проголосуешь за мое предложение.
As my employee, you will appreciate that I expect you to vote in favor of my proposition tonight.

Поднимите руку, кто проголосовал за эту тварь!
Who voted for that bitch, raise your hand!

Сьюзан проголосовала дважды.
Susan voted twice.

Населения проголосовало за.
Of the population voted in favor.

Против позже проголосовали депутаты от ЛДПМ и ПКРМ.
The deputies from LDPM and PCRM voted against later.

Как проголосовать за понравившуюся девушку.
How to vote for your favorite girl.

Народ Хорватии показал пример, проголосовав за мир, свободу и справедливость.
The people of Croatia had shown the way by voting for peace, freedom and justice.

Именно поэтому наша делегация и проголосовала против резолюции 62/ 167.
That is why our delegation voted against resolution 62/167.