ПРОГРАММА СОТРУДНИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• cooperation programme
• collaborative programme
• cooperation program
• cooperative programme
• programme of collaboration
• programme of co-operation
• cooperation programmes

Примеры использования Программа сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа сотрудничества Юг- Юг.
South-South cooperation programme.

Децентрализованная программа сотрудничества.
Decentralised Cooperation Programme.

Программа сотрудничества с Королевством Швеции.
Cooperation programme with Sweden.

Совместная программа сотрудничества МОВТ/ ЮНИСЕФ.
RI/UNICEF joint collaboration programme.

Программа сотрудничества по вопросам окружающей среды.
Cooperation programme on environment.

Статья 1. 5-- Программа сотрудничества Юг- Юг.
Line 1.5- South-South cooperation programme.

Программа сотрудничества руководимая несколькими странами Юга.
Cooperation programmes led by multiple Southern countries.

Международная программа сотрудничества( МПС) по лесам МПС по лесам.
International Cooperative Programme(ICP) on Forests ICP Forests.

Программа сотрудничества возглавляемая одной или двумя странами Юга.
Cooperation programmes led by one or two Southern countries.

Региональная программа сотрудничества Комитета ЭСКАТО- ВМО по тайфунам.
Regional Cooperation Programme of the ESCAP-WMO Typhoon Committee.

Программа сотрудничества в интересах детей и женщин.
Programme cooperation for children and women from a human rights perspective.

Иначе говоря, у реакционных сил своя" программа сотрудничества.
In other words, the reactionary forces have their own"cooperation program.

Программа сотрудничества ОЭСР по исследованиям в области.
OECE Programme of cooperation in the field of road transport.

Предлагаемые мероприятия и программа сотрудничества включают в себя.
The proposed activities and programme of collaboration include the following.

Программа сотрудничества правительства Украины и Юнисеф.
Programme of cooperation between the Government of Ukraine and UNICEF.

В настоящее время действует программа сотрудничества на 2015- 2017 гг.
At present the two cities are implementing the Program of cooperation for 2015-2017.

Программа сотрудничества между развивающимися странами продолжительность- 3 года.
The Cooperation Program Among the Developing Countries duration- 3 years.

Если Вы удалите ссылку, программа сотрудничества будет автоматически расторгнута.
If the link is erased, the cooperation program will be automatically cancelled.

Vi Программа сотрудничества Мексики и Европейского союза в области прав человека.
Mexico-European Union cooperation programme in the field of human rights.

Если будет удалена ссылка, программа сотрудничества будет автоматически расторгнута.
If the link is erased, the cooperation program will be automatically cancelled.

Страновая программа сотрудничества Казахстана и ОЭСР будет принята в январе 2015 года.
Country program of coop between Kazakhstan and OECD to be adopted in January 2015.

В Бразилии сейчас разрабатывается программа сотрудничества ЕАЭС с МЕРКО- СУРОМ.
The program for cooperation between the Eurasian Economic Union(EAEU) and MERCOSUR is currently being developed in Brazil.

Программа сотрудничества между Экваториальной Гвинеей и Детским фондом ООН ЮНИСЕФ.
The United Nations Children's Fund(UNICEF) cooperation programme for Equatorial Guinea.

Новая страновая программа сотрудничества будет представлена Исполнительному совету в 2015 году.
A new country programme of cooperation will be presented to the Executive Board in 2015.

Программа сотрудничества EuropeAid для разработки Общей системы экологической информации.
EuropeAid cooperation programme to develop a Shared Environmental Information System.

Иберо- американская программа сотрудничества в совместной разработке плана профессиональной подготовки.
Ibero-American programme for cooperation in the joint design of vocational training systems.

Программа сотрудничества предполагает предоставление МСП кредитов в гривне под 15% годовых.
The cooperation program envisages the provision of SME loans in UAH at 15% per annum.

Четвертым механизмом является Региональная программа сотрудничества в области высшего образования в целях развития.
A fourth mechanism is the Regional Cooperative Programme in Higher Education for Development.

VII. Программа сотрудничества Организации Объединенных Наций и Фонд Лесного углеродного партнерства.
VII. United Nations Collaborative Programme and the Forest Carbon Partnership Facility.

Успешно осуществляется программа сотрудничества с такими международными учреждениями, как ЮНИСЕФ и МОТ.
Cooperation programmes with international agencies such as UNICEF and the ILO are successfully being carried out.