ПРОДАВАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• were sold
• have sold
• sales
• were available
• being marketed
• was sold
• be sold
• are sold
• did not sell

Примеры использования Продавались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работы Джеффри продавались.
Geoffrey's work was selling.

Билеты продавались за 2 доллара.
Seats were sold at $2 each.

Их книги плохо продавались бы.
Their books would have sold poorly.

Пленники продавались в Турцию и другие страны.
The captives were sold in Turkey and other countries.

Эти последние выпуски продавались только в Берлине.
These 3 releases were sold only in Europe.

И чтоб там продавались конверты, открытки и сувениры.
One that sells envelopes, postcards and souvenirs.

В то время в Японии их записи продавались миллионами.
Millions of the recordings were sold in America.

Изначально, суши продавались в уличных палатках.
Sushi originally was sold from street stands.

Игры продавались плохо, и Bethesda оказалась на грани банкротства.
The game did not sell well and Haresoft went into liquidation.

Ранние компьютеры продавались без программного обеспечения.
Early computers were sold without software.

А потом знаешь, я поняла, что по крайней мере мои картины продавались.
But then I realized, you know, at least my paintings were selling.

Дополнительные игры продавались по цене около 20000 йен.
Additional games were sold for about 20,000 yen.

Производитель передал мне огромный список торговых точек, где такие продавались.
Manufacturer gave me the big box store where it was sold.

Указанные вещества продавались клиентам из Восточной Европе.
The goods were sold to customers in Eastern Europe.

Еще три месяца назад, в ходе IPO Facebook, они продавались по 38 долларов.
Three months ago, during the IPO Facebook, they were sold for$ 38.

Билеты на шоу продавались с 4 февраля на Ticketek.
Tickets for the shows were available on February 4 at Ticketek.

Шкурки колибри из Южной Америки продавались тысячами на рынках Европы.
The bark of several species of Handroanthus is sold in South American markets.

Некоторые из них продавались на аукционе за более чем 250. 000.
Some of his paintings have sold at auction for more than US$70,000.

Предыдущие североамериканские версии продавались как Worldwide Soccer Manager.
Previous North American versions were sold as Worldwide Soccer Manager.

Сирийские девушки продавались в прибрежных районах Анатолии.
Throughout coastal regions in Anatolia, Syrian girls were sold.

Модели Sprint продавались в Европе, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии.
The Sprint was sold in Europe, South Africa, Australia, and New Zealand.

Разнообразные Eldorado Brougham продавались с 1959 по 1960 годы.
A different Eldorado Brougham was sold for 1959 and 1960.

Вывод- в региональном городе СССР коляски продавались один раз в году!
Conclusion- in the regional city of the USSR, the strollers were sold once a year!

Марихуана, героин и морфин продавались на прилавках в аптеках.
Marijuana, heroin, morphine were available over the counter.

Часы Bullet Ladybird продавались с комплектом из трех разноцветных ремешков.
The Bullet Ladybird was sold with a selection of straps in three different colors.

Полотна Арама Казанян продавались на аукционе в Нью-Йорк.
Kenneth Kilstrom's estate was sold at auction in New York City in 1995.

Вообще-то, до того как я ударил папарацци, билеты на наш новый тур продавались дерьмово.
Actually, before I hit the paparazzo, ticket sales for our new tour were in the crapper.

Модели с левым рулем L60/ GL60 продавались за пределами Австралии.
Left-hand drive L60/GL60 models were sold outside of Australia.

Продукты продавались под торговой маркой„ Glassomax“, так же называли и новые фабрики.
The products were marketed under the“Glassomax” name, which later adorned a number of factories.

В 2015 году приставки MAG продавались на рынках 92 стран мира.
In 2015, MAG set-top boxes were sold in the markets of 92 countries.