ПРОДОЛЖАЛ ПИСАТЬ на Английском - Английский перевод

• continued to write
• kept on writing
• went on to write
• he continued to paint

Примеры использования Продолжал писать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он продолжал писать.
He kept doing it.

И здесь продолжал писать.
There she continued to write.

Продолжал писать.
He continued writing.

Но он продолжал писать.
He continued to write.

Продолжал писать стихи.
He continued writing poetry.

Давид продолжал писать песни.
Golde continues to write songs.

Находясь в заключении, продолжал писать.
In prison he continued to write.

ТЫ продолжал писать.
You kept writing it.

Все эти годы Уиттьер продолжал писать стихи.
Montgomery continued to write poetry.

Он продолжал писать.
He continued to write.

Да, он последовал вашему совету, и продолжал писать.
Yes, he took your advice and kept on writing.

Но продолжал писать записки.
But he kept writing me notes.

Я просто… Ты продолжал писать мне и… не важно.
I just… you kept IMing me and… never mind.

Продолжал писать до конца жизни.
He continued to write throughout his life.

Но Призрак продолжал писать вам и просил новое задание.
But then The Ghost kept e-mailing you and asking for more cases.

Продолжал писать художественные произведения.
He continued to write about art.

Помимо административной деятельности, Эпплбаум продолжал писать музыку.
Throughout the ordeal Roppé continued to write music.

Он продолжал писать мне и задавал вопросы.
He kept writing me and asked me questions.

Они продолжали давить, с тем чтобы я продолжал писать.
They would keep up the pressure so that I kept on writing.

Здесь продолжал писать статьи и книги.
He continued to write research papers and books.

Несмотря на удары, которые он испытал в 1620, Джонсон продолжал писать.
Despite the strokes that he suffered in the 1620s, Jonson continued to write.

Он продолжал писать о коренных американцах.
He continued to write about Native Americans.

После ухода на пенсию по состоянию здоровья продолжал писать научно-популярные книги.
After his formal retirement he continued to write scientific papers.

Он продолжал писать до самого последнего.
He continued to write to the very last.

Несмотря на это, г-н Нега продолжал писать, в основном для онлайновых изданий за пределами Эфиопии.
Nevertheless, Mr. Nega continued to write, primarily for online publications based outside Ethiopia.

Он продолжал писать о том, какой была его жизнь.
He kept writing about what he believed his life to be.

В 1880 году художник переехал в город Саммит, штат Нью-Джерси, где продолжал писать до конца своей жизни.
Whittredge moved to Summit, New Jersey, in 1880 where he continued to paint for the rest of his life.

Продолжал писать до последних дней своей жизни.
He continued to paint until the ultimate years of his life.

У нас он продолжал писать, песня постепенно складывалась.
At my place he carried on writing and the song developed.

И продолжал писать обновления статуса после ее смерти.
And continued posting status updates after she died.