ПРОДОЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• longitudinal
• lengthwise
• lengthways

Примеры использования Продольного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продольного перемещения.
Longitudinal displacement;

Блоки продольного намагничивания.
Longitudinal magnetization units.

Продольного смещения до 200 мм.
Longitudinal displacement of up to 200 mm.

Диаппазон продольного движения 220 mm.
Max. longitudinal travel of the table 220 mm.

Для продольного крепления( удлиненное исполнение мата).
For lengthways affixing(long mat version).

Контроль шва продольного свара вихревыми токами.
Longitudinal Weld quality control unit ET-S.

Для продольного реза в сухой и влажной древесине.
For longitudinal cuts in wet and dry soft woods.

Итак, начнем с продольного разреза вдоль черепа.
So, we begin with a lateral incision… across the cranium.

Для продольного и поперечного реза в массивной древесине.
For ripping and cross cuts in solid woods.

Систем контроля скорости продольного потока воздуха и дыма;
Longitudinal and smoke velocity monitoring systems;

Сильный продольного шлифования нержавеющей стали.
Strong longitudinal grinding of stainless steel.

Определены критические значения продольного ускорения.
The critical values of the longitudinal acceleration are defined.

План продольного разреза по первому ряду скважин.
Plan of longitudinal section along the first row of wells.

Для изготовления продольного соединения деревянного бруса.
For manufacturing of longitudinal joints on block piles.

Для продольного и поперечного крепления( удлиненное исполнение мата).
For lengthways and crossways affixing(long mat version).

Изучение данных продольного анализа состояния здоровья в рамках ЕКГД;
Exploration of longitudinal health data in the ECHP;

Для продольного и поперечного раскроя в сухой и сырой массивной древесине.
For ripping and cross cuts in wet and dry solid woods.

Обеспечивать возможность продольного анализа хозяйственных единиц во времени;
Allow longitudinal analysis of economic units over time;

Зубья для продольного распила- переменные, с отводом стружки.
Alternate tooth for length cuts with chip deflector.

Место разрыва- зона термического влияния продольного сварного шва обечайки.
The fracture- the heat affected zone of the longitudinal weld shell.

Растяжка для продольного шпагата выполняется со стойки на коленях.
Stretching for length of twine running from the counter on his knees.

Примеры прикрепления закрепительной сети как продольного двойного кармана изобр.
Fixing examples of the fixing net as double vertical pocket fig.

Регулировка продольного положения сиденья Регулировка сиденья по высоте1.
Adjusting the angle of the seat backrest Adjusting lumbar support.

Минимальное остаточное количество клеевого вещества даже после длинного продольного разрезания и высечки.
Minimal adhesive residues even after lengthy slitting and die-cutting processes.

Результирующая продольного уклона и наклона не должна превы- шать 10.
The gradient resulting from longitudinal slope and superelevation shall not exceed 10.

Для продольного и поперечного реза в массивной древесине, древесно-стружечных материалах и цветных металлах.
For ripping and cross cuts in wood-based panels, NF-metals and solid woods.

В обоих случаях защелки испытывались на несрабатывании в направлении продольного сжатия.
In both sets the latches were tested to failure in the longitudinal compressive direction.

Контроль продольного и поперечного уровня с автоматической системой выравнивания на дороге.
Longitudinal and transverse level control with automatic onhighway levelling system.

Это позволяет естественным образом сопоставлять результаты с волновой моделью продольного удара.
This allows the natural image to match the results with wave model of the longitudinal impact.

Для точного продольного реза в сухой и строганной массивной древесине и древесно-стружечных материалах.
For precise ripping cuts in dry and planed solid woods and wood-based materials.