ПРОЕХАВ на Английском - Английский перевод

• drive
• passing
• traveling
• riding
• going
• driving
• pass

Примеры использования Проехав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проехав через Левадию и Арахова.
Drive through Levadia and Arachova.

Вы нарушили правила дорожного движения, проехав на красный свет.
You violated the traffic rule, you went against the red lights.

Проехав через свое отражение.
By driving through our own reflection.

Вы можете добраться сюда, проехав на автобусе 15 минут от станции JR Кацута.
You can get here by taking a 15 minute bus from Katsuta JR station.

Проехав через город Knysna пребывания на N2.
Drive through Knysna Town staying on the N2.

Вы просто ехали около часа, проехав около 30 больниц, пока он не истек кровью!
You just drove around for an hour, past 30 hospitals, until he bled out!

Проехав милю на запад, они попали в небольшую лощину.
Going westward a mile or so they came to a dale.

Первый пляж можно найти, проехав автобусами№ 2 и 15 до остановки« Курорт».
The first beach you can find, traveling by bus number 2 and 15 to stop"resort.".

Проехав через препятствие, которое может причинить вам вред.
Drive through the obstacle which can harm you.

Такой крутой программист, как Перси должен, проехав пару щитов, догадаться и подхватить эстафету.
After passing a few signs, a coder like Percy should pick up on it.

Проехав через поселок, вездеходы нашли выход на лед.
Having crossed the village our ATVs found the exit back on ice.

Утром из отеля вы продолжите путешествие и отправитесь в Филадельфию, проехав через Пенсильванию.
Leave your hotel and head to Philadelphia, passing through the state of Pennsylvania.

Проехав устье реки Северн, мы вскоре прибыли на место.
Having crossed the Severn Estuary we soon arrived at the location.

Горный поставки 3D парковка игра, Проехав через 12 супер весело уровнях проблем доставки.
Mountain Delivery is a 3D Parking game, Drive through 12 super fun levels of delivery challenges.

Проехав через привидениями конечно и парка в назначенном месте.
Drive through the haunted course and park in the designated spot.

Его можно заметить еще издали, свернув и проехав несколько километров от трассы М1" Москва- Брест.
You can see it from afar, turning and passing a few kilometers from the M1"Moscow-Brest" highway.

Проехав через мир Minecraft атаковать вас мафий контратаку.
Drive through the world of Minecraft attacking you mafias counterattack.

Толедо сделал большой тур по осмотру колонии, проехав более чем 8000 км за пять с лишним лет.
Toledo made an extensive inspection tour of the colony, traveling over 8,000 km in more than five years.

Проехав через туннель Burgholz, следуйте далее по шоссе L418.
Pass through the Burgholz tunnel and continue straight along the L418.

За три месяца своего путешествие они преодолели около 1500 миль, проехав на юг до Северной Каролины.
They traveled about 1,500 miles round-trip in three months, going as far south as North Carolina.

Но, проехав десяток метров, свалился с мотороллера, наехав на кочку.
But after driving ten meters, fell off the scooter, ran over a bump.

Со стороны Кутузовского проспекта при движении из центра, проехав Триумфальную арку, поверните направо на ул.
When taking Kytyzovskiy Prospekt west: pass the Triumphal Arch and turn right onto the General Ermolov Street.

Проехав несколько километров, мы пересекли границу нового штата Оахака.
After traveling a few miles, we crossed into the new state of Oaxaca.

Бумеранг- аттракцион, где вы будете кричать от восторга, проехав со скоростью 80 км/ ч, на высоте 35 метров.
Boomerang is an attraction which will make you cry out with excitement after riding at 80 km/h 35 m above the ground.

Проехав через восемь различных уровней и попытаться держать голову в безопасности.
Drive through eight different levels and try to keep your head safe.

И хоть мы еще сделали попытку, проехав около 20 км по деревням вдоль побережья с расспросами о яхтах, найти более дешевый вариант нам не удалось.
We tried to look for a cheaper yacht, while riding 20 km along the coast and asking people, but we had the bad luck.

Проехав через стройку, мы покинули этот беспокойный мир и снова ушли в тундру.
Having passed the building site, we left this busy world and headed back into tundra.

После приобретения мотоцикла мы увлеклись мотопутешествиями, и уже совершили длинное трехмесячное турне на мотоцикле, проехав больше 20000 км.
Since the motorcycle buying we started moto trips, and has already made a three-month long tour on a motorcycle, traveling more than 20,000 km.

Проехав чуть более километра, останавливаемся в парке покоя Тускуленай.
After driving for a little more than a kilometre, stop for a while at Tuskulėnai Serenity Park.

Миша цеплялся за них рукой и, проехав небольшой участок, останавливался, чтобы дождаться меня ползущего со скоростью 5 км/ ч на собственной мускульной силе.
Misha clutched at them, and, after riding a short part of the way stopped, to wait for me, slowly crawling at the speed of 5km per hour, using my muscles only.