ПСИХУШКЕ на Английском - Английский перевод

• psych ward
• asylum
• loony bin
• nuthouse
• mental hospital
• mental institution
• mental ward
• nut hospital

Примеры использования Психушке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В какой-нибудь психушке?
In some nuthouse?

Я в психушке, круто.
I'm in the loony bin, yo.

Ты был в психушке?
You were in a psych ward?

Прошлой ночью, в психушке.
Last night, at the asylum.

Я была в психушке.
I was in a mental institution.

Они заперли ее в психушке.
They locked her up in a psych ward.

Я окажусь в психушке рядом с Фрэнком.
I wind up in the loony bin next to Frank.

Закончишь ты в психушке.
End up in the loony bin.

Почему ты не в психушке, там где тебе место?
Why aren't you in the nuthouse where you belong?

Ей место в психушке.
She should be in the mental ward.

Вы могли бы оказаться в психушке.
You could have ended up in the psych ward.

Я буду навещать тебя в психушке по вторникам.
I will come visit you in the Psych Ward every Tuesday.

Увидимся завтра в психушке.
I will see you tomorrow out at the nuthouse.

Ты окажешься в психушке, как мама Генриетты.
You will end up in the loony bin, just like Henriette's Mom.

Я уборщик в психушке.
I'm a janitor in a mental hospital.

В ясные моменты, когда я лежал в психушке.
In my bright moments at the asylum.

Ллойд Браун лежал в психушке, не я.
Lloyd Braun was in the nuthouse, not me.

Остаток дней она провела в психушке.
She spent the rest of her life in the asylum.

Человек- мотылек лежит в психушке штата Мэн.
Mothman's in an asylum in Maine.

Каково это было, лежать в психушке?
So what was it like being in a mental hospital?

Когда ты посещал меня в психушке в последний раз…- Ага.
When you visited me in the nuthouse the last time.

Папа Аманды в психушке.
Amanda's dad is in a mental hospital.

Мой бедный друг, еще вчера Вы были в психушке!
Brother, yesterday you were in an asylum!

Ты была бы в психушке, а я- в той клетке.
You would still be in that asylum, and I would still be in that cage.

И проверится в психушке.
And check myself into the loony bin.

А я навещаю своего отца в долбанной психушке.
I'm about to visit my dad in a fricking psych ward.

Ты же пациент в психушке.
You're a patient in a mental hospital.

Мама, Фредерик говорит, что ты была когда-то в психушке.
Frederik's Mom says you were once in the loony bin.

Она ждет койку в психушке.
She's waiting for a bed on the psych ward.

Я не проведу больше ни секунды в этой передвижной психушке.
I'm not spending another second in that rolling asylum.