ПЫЛЬНО на Английском - Английский перевод

• dusty
• dust

Примеры использования Пыльно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком пыльно.
Too dusty.

Здесь пыльно, так пусто.
It's dusty, so empty.

Да, здесь пыльно!
Yes, it's dusty!

Немного пыльно, не так ли?
A bit dusty, isn't it?

Тут так пыльно.
It's so dusty in here.

Здесь невероятно пыльно.
Incredibly dusty in here.

Здесь пыльно, я сам разберусь.
It's dusty. I will do it.

Здесь жарко и пыльно.
It's hot and dusty.

Немного пыльно, странно, но мило.
A little dusty, odd, but it's nice.

Здесь очень пыльно.
It's very dusty here.

Стоит отметить… здесь весьма пыльно.
I say… It's very dusty.

Здесь очень пыльно.
It will get really dusty.

Это быстро и пыльно, но это работает.
It's fast and dirty but it works.

Простите, если здесь пыльно.
Sorry, if it's musty.

С открытыми глазами все пыльно и застенчиво.
With open eyes all dusty and shy.

Ведь там так грязно и пыльно.
It's so horrid and dusty.

Это было пыльно, и шина плоская, но кроме этого, готов к работе.
It was dusty and the tire flat, but other than that, ready to go.

Ну, по дороге будет пыльно.
Well, the road will be dusty.

Одевайте пылезащитную маску, если там, где вы работаете пыльно.
Wear a dust mask if it is dusty where you are working.

Через некоторое время асфальт заменила дорога из щебня, но на этот раз не было пыльно, как в предыдущий день.
After a short while the asphalt changed in macadam road, but this time was not dusty like the previous day.

Это не сильно тормозило, но от проезжающих машин было довольно пыльно.
This didn't slow us much, but there was quite dusty because of the passing cars.

Профиль, прозрачно анодированный; пластмассовая крышка пыльно- серого цвета, похоже на RAL 7037; специальные цвета- по запросу Класс защиты.
Profile natural-coloured anodised aluminium; plastic lid dust grey, similar to RAL 7037; special colours on request Protection class.

Там холодно, мрачно и пыльно.
It's cold and dark and dusty.

Такие оттенки как сиреневый, розовый Camilla, прерия, белая береза, индиго и пыльно- розовый демонстрируют, что пушнина может быть утилитарной, многогранной и привлекательной.
Colours such as lilac grey, Camilla rose, prairie sand, silver birch, indigo blue and dust rose were used to show that fur can be down-to-earth, versatile and attractive.

Потому что… Тут как-то пыльно.
Because… it's kind of dusty.

Использовать маску лица, если действие пыльно.
Use face mask if operation is dusty.

Никогда не устанавливайте устройство в таких местах, где оно будет подвергаться воздействию высокой температуры, например, в местах попадания прямых солнечных лучей, в местах выхода горячего воздуха от отопителя автомобиля, в местах, где очень грязно или пыльно, или там, где устройство будет подвергаться сильной вибрации.
Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature, such as from direct sunlight, or from hot air, from the heater, or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration.

Где бы ни нашлось, надеюсь, там не будет слишком пыльно.
I hope it's not too sandy.

Поэтому тут всегда шумно, грязно и пыльно.
So it's always noisy, dirty and dusty here.

А оказалось, что просто в моей комнате было пыльно.
It turns out my room was just dusty.