РАДЫ ОБСУДИТЬ на Английском - Английский перевод

• happy to discuss
• glad to discuss
• pleased to discuss
• delighted to discuss

Примеры использования Рады обсудить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие рады обсудить со мной что угодно.
I know people glad to discuss things with me.

Мы открыты для взаимодействия и будем рады обсудить совместные проекты.
We are open to cooperation and will be happy to discuss joint projects.

Будем рады обсудить индивидуальную скидку!
We will be glad discuss individually discount!

Цены гибкие и зависят от многих факторов, которые мы будем рады обсудить с вами по телефону.
Prices are flexible and depend on many factors, which we will be happy to discuss with you on the phone.

Будем рады обсудить детали сотрудничества!
We will be happy to discuss cooperation details!

Существует множество членов сообщества, которые были бы рады обсудить с вами сумму этих расходов.
There are many in the community that would be happy to talk to you about what those costs may be.

Мы будем рады обсудить ваши требования к рабочей среде.
We are glad to discuss your environmental requirements.

Если Вы не нашли в библиотеке какой-либо функционал, необходимый для выполнения Вашей задачи, мы будем рады обсудить его добавление.
If you haven't found any features necessary to implement your task, we will be glad to discuss custom enhancements.

Будем рады обсудить Ваш проект и индивидуальные условия.
We are eager to discuss your project and individual conditions.

Как всегда, мы будем рады обсудить с вами все интересные варианты.
As always we would be delighted to discuss the options with you.

Мы будем рады обсудить его текст с любым государством- членом, которое пожелает сделать это.
We will be happy to discuss its text with any Member State wishing to do so.

Если Вы не нашли в библиотеке какой-либо функционал, необходимый для выполнения Вашей задачи, мы будем рады обсудить его добавление.
If you haven't found any features required for your task in our library, we will be glad to discuss the possibility of their implementation.

Мы будем рады обсудить с вами детали Вашего праздника.
We will be glad to discuss with you the details of your celebration.

Если вы не нашли в библиотеке какую-либо функциональную возможность, необходимую для выполнения вашей задачи, мы будем рады обсудить ее добавление.
If you haven't found any features required for your task in our library, we will be glad to discuss the possibility of their implementation.

Мы рады обсудить с Вами все достоинства нашей новой машины EASY SHARP.
We would be happy to discuss the advantages of the user-friendly EASY SHARP tool grinding machine from Boschert.

Евгений Журер и Ольга Высочинская едут на конференцию представлять наш проект UARoads и будут рады обсудить возможности сотрудничества в сфере мобильной и веб- разработки.
Yevgen Zhurer and Olha Vysochynska are presenting our UARoads startup and will be happy to discuss any app development opportunities.

Мы будем рады обсудить с Вами все детали по Вашему заказу и учтем все Ваши особые пожелания.
We will be glad to discuss all the details of your order and take into account all your special wishes.

Если у вас есть какие-либо вопросы, мы будем более чем рады обсудить их, в качестве альтернативы, мы можем встретиться лично в наших региональных офисах в Центральной Азии или на Ближнем Востоке.
If you have any questions, we will be more than happy to discuss them, alternatively we can meet in person in our regional offices in Central Asia or Middle East.

Мы будем рады обсудить текст проекта резолюции со всеми государствами- членами, которые пожелают это сделать.
We shall be happy to discuss the text of the draft resolution with any Member State wishing to do so.

Если Вы заинтересованы в более детальном понимании влияния данных изменений на бизнес Вашей компнии с налоговой точки зрения, мы будем рады обсудить с Вами возникшие вопросы.
If you would like to understand the impact of these changes on the business of your company from a tax perspective in more detail, we will be pleased to discuss these issues with you.

Тогда мы были бы рады обсудить с тобой способы и средства, с помощью которых никого уже не сбить с толку.
Then we would be glad to discuss with you in ways and means by which is not embarrassing to anyone.

Если Вы заинтересованы в более детальном понимании влияния данных изменений на бизнес Вашей компании с налоговой и юридической точек зрения, мы будем рады обсудить с Вами возникшие вопросы.
If you would like to understand the impact of these changes on business of your company from a tax and legal perspective in more detail, we would be pleased to discuss outstanding questions with you.

Мы будем рады обсудить любой аспект действующих ограничений, изложенных в настоящем информационном письме, в случае возникновения у Вас вопросов.
We will be happy to discuss any aspect of the existing restrictions outlined in this newsletter, should you have questions.

Если Вы обладаете необходимыми профессиональными знаниями, имеете успешный опыт работы в бизнесе или промышленности и заинтересованы в консультировании наших проектов с целью их последующей коммерциализации, то мы будем рады обсудить возможность Вашего участия в Программе инноваций Сколтеха в роли каталиста.
If you possess professional knowledge, successful experience in business or industry and you are interested in mentoring scientific projects with a view to their subsequent commercialization, we will be happy to discuss the possibility of your participation as a Catalyst in Skoltech Translational Research and Innovation Program.

Мы будем рады обсудить на этом форуме любые новые идеи в отношении стимулирования своевременных выплат или наказаний за хронические задержки платежей.
We will be happy to consider in this forum any new ideas for incentives for early payment or penalties for chronic delays.

Представители RETN на мероприятии будут рады обсудить перспективы развития трансграничной связности в регионе после круглого стола, а также поделиться своим экспертным мнением по этой теме в течение обоих дней конфереции.
After the panel and during both days of the conference, RETN's delegates will be delighted to discuss development prospects for cross-border connectivity in the region and share their expert view on the subject.

Мы будем рады обсудить с вами детали рассрочки- просто свяжитесь с нами сегодня и один из наших инвестиционных аналитиков в Стамбуле ответит на все ваши вопросы.
We are happy to discuss in detail the payment terms, contact us today to speak with one of our investment analysts in Istanbul.

Мы также были рады обсудить связанные с нищетой вопросы с нашими коллегами из Латвии и Эстонии на недавно прошедшей Балтийской конференции по вопросам борьбы с нищетой.
We were also pleased to discuss poverty issues and ways to combat poverty with our colleagues from Latvia and Estonia during the Baltic Conference on Poverty Reduction that took place recently.

Делегация будет рада обсудить это на неофициальных консультациях.
It was happy to discuss that in the informals.

Я буду рада обсудить возможные условия.
I'm happy to discuss a variety of arrangements.