Примеры использования Рады объявить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы рады объявить, что домен.
We're excited to announce that the.Кэтрин Бекет, оба уроженцы Нью-Йорка, рады объявить о своей помолвке.
Мы рады объявить о свадьбе.
Организаторы Flower Expo Ukraine рады объявить о новых датах выставки в 2018 году.
Organisers of Flower Expo Ukraine are pleased to announce new dates for 2018 edition.Мы рады объявить его результаты!
We are pleased to announce the results as follows:!Президент IWSA Мария Юрье- Коскинэн:« Мы рады объявить о нашем новом продукте« Кубок мира среди моржей», который продолжает развитие в жизни и спорте.
IWSA President Mariia Yrjö-Koskinen:"We are delighted to announce our new product"the World Cup Series" that continues the development of a great lifestyle and sport.Рады объявить открытие сайта GWT. org.
Пилоты, мы рады объявить о старте нового конкурса!
Pilots, we are glad to announce the start of a new contest!Рады объявить об открытии Летнего предложения 2017!
We are pleased to announce the opening Summer 2017!Дорогие друзья, мы рады объявить победителей Международного конкурса музейного плаката.
Dear friends, we are happy to announce the Competition winners.Мы рады объявить о выпуске английской версии нового каталога 2017- 2018.
We are glad to announce our new 2017-2018 catalogue.Сегодня, 11 августа, мы рады объявить о начале работы лектория BAZIS, совмещенного с шоурумом бюро.
Today, August 11, we are glad to announce start of the BAZIS auditorium, combined with a bureau showroom.Мы рады объявить еще одно предложение в настоящее время.
We are glad to announce another suggestion now.Как результат расширения группы, мы рады объявить о проведении конференции« ABLV Group: Gateway between Europe and Asia», которая состоится 29 февраля 2016 года в Гонконге.
As a result of the group expansion, we are pleased to announce ABLV Group: Gateway between Europe and Asia conference that will take place on 29 February 2016 in Hong Kong.Мы рады объявить о выходе новой версии Scanitto Pro 3. 15.
We are glad to announce Scanitto Pro 3.15 update.Приближаясь к Международному году здоровья растений- 2020 Мы рады объявить, что кампания по провозглашению 2020 года Международным годом здоровья растений( МГЗР- 2020) продвинулась вперед.
We are happy to announce that a campaign Мы рады объявить о выпуске новой версии AstroApp!
We are pleased to announce a new release of AstroApp!Томаш Фиала, генеральный директор Dragon Capital:" Мы рады объявить о добавлении первоклассного торгово- развлекательного центра к нашему портфелю коммерческой недвижимости.
Dragon Capital CEO Tomas Fiala said:"We are delighted to announce the addition of a first-class shopping and entertainment center Мы рады объявить о запуске сервиса ShareCAD. org!
We are glad to announce the launch of ShareCAD. org service!Жан- Франсуа Сберро, управляющий директор Hublot в Америке,прокомментировал:« Мы рады объявить о нашем ограниченном издании часов, созданных в сотрудничестве с Veuve Clicquot, и нашем партнерстве с еще одним престижным поло- турниром, Veuve Clicquot Polo Classic, в их 10- летний юбилей.
Jean-François Sberro, Managing Director, Hublot of America,commented,"We are thrilled to announce our limited- edition watch in collaboration with Veuve Clicquot, and our partnership with yet another prestigious polo tournament, the Veuve Clicquot Polo Classic for their 10th anniversary celebration.Мы рады объявить о сотрудничестве с командой Callcoin.
We are happy to announce partnership with Callcoin team.Друзья, мы рады объявить о запуске конкурса" Секреты мастерства"!
Friends, we are pleased to announce the start of the new"Secrets of Mastery" contest!Мы рады объявить о запуске новой версии сайта нашей компании.
We are happy to announce the launch of a new version of our company's website.Друзья, мы рады объявить о начале традиционной новогодней распродажи!
Dear friends, we are happy to announce our traditional winter sale!Мы рады объявить о выпуске новой версии программного обеспечения нашего казино.
We are excited to announce a release of new version of our casino software.На этот раз мы рады объявить улучшения для одного из наших бестселлеров- V- 1 plus, персональный вортекс.
This time we are delighted to announce improvements for one of our classics and best-sellers- V-1 plus, personal vortex.Мы рады объявить вам нашего первого ключевого докладчика DevGAMM Minsk 2017- Закари Лайттона.
We are excited to announce the first keynote speaker for DevGAMM Minsk 2017- Zacariah Litton.Мы рады объявить, что компания Dynadot- партнер Afternic DLS.
We are happy to announce that Dynadot Мы рады объявить о начале сотрудничества с польской компаний XDISC S. A.
We are glad to announce the offset of collaboration with a Polish XDISC S.A.Мы рады объявить, что Ardor( ARDR) и NXT( NXT) размещены на OKEx.
We are pleased to announce that Ardor(ARDR), and NXT(NXT)
