РАЗВЛЕКАЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• have fun
• having fun
• entertain
• hang out

Примеры использования Развлекаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы развлекаемся.
We have fun.

Просто развлекаемся?
Just having fun?

Мы развлекаемся.
We're partying.

Мы лишь развлекаемся.
We're just having fun.

Мы развлекаемся.
We're partygoers.

Все еще развлекаемся?
Are we having fun yet?

Кто-то оставил, развлекаемся.
Someone left it here.

Мы развлекаемся, обсуждая это.
We have fun speculating about that.

Мы просто развлекаемся.
We're just having fun.

Мы теперь никогда не развлекаемся"?
We never have fun anymore"?

Мы просто развлекаемся, это все.
We're just having fun, that's all.

Мы никогда не развлекаемся.
We never entertain.

Сегодня развлекаемся, а не работаем.
Tonight is about fun, not work.

Разве мы не развлекаемся?
Aren't we having fun?

Мы тут не развлекаемся с тобой.
We are not here to hang out with you.

Мы пьем пиво и развлекаемся.
We drink beer and hang out.

Она говорит, что мы никогда не развлекаемся.
She does say we never entertain.

Развлекаемся без чувства вины.
It's all the fun without the guilt.

Показать, как мы… развлекаемся.
Show him that we're… fun.

Так мы развлекаемся За что нас ценят.
So we have fun For what we are respected.

Хорошо, мы просто развлекаемся.
All right, we just hang out.

Просто развлекаемся с моим тренером, Дьюком.
Just a night out with duke, my personal trainer.

Все равно, мы просто развлекаемся.
Anyway, we're just having fun.

Развлекаемся, просматривая фильмы, слушая музыку, читая книги, играя в электронные игры.
Have fun, watching movies, listening to music, reading books, playing electronic games.

Мы с Эйрин просто развлекаемся.
Erin and I-- we're just having fun.

Грэм, ты же понимаешь, что все мы просто развлекаемся?
Graham, we're all just having fun, you know?

Я думал, мы просто развлекаемся.
I thought we were just having fun.

Мы развлекаемся создавая игры и при этом относимся к этому серьезно, глубоко, вдохновенно и с посвящением.
We have fun developing games and do this with passion, seriously, inspired and dedicated.

Мы просто… мы просто развлекаемся.
We-we're just… we're just having fun.

Своим видео я хотел сказать: мы развлекаемся, то же советую и вам»,- отметил Гогичаишвили.
So I made a video to say that we're having fun and recommend you to do the same”- Gogichaishvili remarked.