РАЗЛИЧНЫМ ТИПАМ на Английском - Английский перевод

• different types
• various types
• different kinds
• distinct types

Примеры использования Различным типам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность адаптации к различным типам литиевых батарей.
Adaptable to various type of lithium battery.

Он позволяет заполнить информацию, относящуюся к различным типам событий.
It allows you to fill in information related to different types of events.

Погрузчики адаптированы к различным типам тракторов.
Forklifts are adapted to various types of tractors.

Многие страны, относящиеся к различным типам, располагают незначительным лесным покровом.
Many countries, of diverse types, have low forest cover.

НПО можно отнести к нескольким различным типам, включая.
NGOs can be divided into several different types including.

Семя на простынях в отеле" Декамерон" относится к двум различным типам.
The semen on the sheets from the Hotel Decameron came back as two distinct types.

Снежные плуги RASCO легко адаптируются к различным типам транспортных средств.
RASCO snow ploughs adapt easily to different kinds of vehicles.

Прогнозное моделирование может помочь определить склонность клиентов к различным типам поведения.
Companies can predict the behaviour of different types of customers.

И каким образом следует рассчитывать амортизацию по различным типам программного обеспечения?
And how should the different types of software be deflated?

I6AC+ адаптируется к различным типам литиевых батарей, таких как Li- ion, LiPo и новые батареи серии LiFe.
I6AC+ is adaptable to various types of Lithium batteries, such as Li-ion, LiPo and the new LiFe series of batteries.

Но вообще очень полезно посмотреть анализ по различным типам RAA и так далее.
But it's really useful to see the analysis broken down by different types of RAA and so on.

Кроме того, в статье Хранилище данных представлены сведения о безопасности и разрешениях, применяемых к различным типам хранилища.
The topic Data storage also described the security and permissions in effect for various types of storage.

Объяснение термина" пропускная способность" по отношению к различным типам подключения к Интернету.
Explain the meaning of the term bandwidth in relation to the different types of Internet connections.

Распределение видов деятельности по различным типам неполного охвата таким образом может интерпретироваться различным образом.
The allocation of activities to different types of non-exhaustiveness is thus subject to interpretation.

Регулируемое от 254 В до 291 В напряжение заряда для адаптации к различным типам батаре.
Adjustable charging voltage from 254V to 291V adapts to different types of batteries.

Проект Токи KİPTAŞ могут быть легко применены к различным типам поверхностей в мембранных приложений.
It can easily be applied to different types of surfaces in membrane applications for TOKİ and KİPTAŞ projects.

НОВЫЙ ПАЛ- 3 запечатаны изолирующая мембрана может быть легко применен к различным типам поверхностей.
PAL-3 Felt membrane can easily be applied to different types of surfaces in membrane applications.

Клиенты Tickmill извлекают выгоду из возможности доступа к различным типам счетов с превосходными торговыми условиями.
Tickmill clients benefit from access to various types of accounts with excellent trading conditions.

Облет ЗРК с целью тренировки экипажа в условиях работы по различным типам целей;
Flying around anti-aircraft missile systems(AAMS) with the aim of training the crew in working conditions for various types of targets;

Другой интересный аспект- уделение основного внимания различным типам образовательных инициатив в разных регионах.
Another interesting aspect is the emphasis on different types of education initiatives in different regions.

Рассмотрены современные интерпретации идеи державности, относящиеся к различным типам восприятия времени.
The article describes modern interpretation of the notion of statehood, relating to different types of perception of time.

Это обеспечивает доступ к различным типам мыльницы некоторые уникальные проекты, которые трудно найти в обычных магазинах.
This provides access to different types of soap dishes some with unique designs that are hard to find in ordinary shops.

Это позволит разработать рекомендации в отношении применения единых инструментов к различным типам конфиденциальных данных.
This should allow the recommendation of common tools to be applied to various types of confidential data.

Можно назначить приоритет различным типам данных Microsoft System Center Configuration Manager 2007, передаваемых от сайта к сайту.
You can prioritize various types of Microsoft System Center Configuration Manager 2007 data that is passed from site to site.

Комиссии необходимо будет в каждом случае определять тот вес, который она придает различным типам представленных сведений.
The Commission will have to determine, in each case, the weight it gives to the different types of evidence.

Подготовка совместного исследования по различным типам партнерства государственного и частного секторов и их роли в странах с переходной экономикой.
Preparing a joint study on various types of public-private partnerships and their role in transition economies.

В случае сбора информации, она должна указываться отдельно по различным типам жилых и коллективных жилых помещений.
If information is collected, it should be shown separately for the different types of housing and collective living quarters.

Чтобы избежать разночтения, было бы лучше дать соответствующие определения этим различным типам возражений.
In order to avoid confusion it would be better to distinguish those different kinds of objection by giving them different designations.

Для первого этапа сбора данных требовалось подготовить восемь таблиц по трем различным типам статистических данных о миграционных потоках.
For the first data collection round, eight tables were requested for three different types of migration flow statistics.

Следовательно, два существа, принадлежащие к двум различным типам, могут иметь общего предка, но один не может произойти от другого.
It follows that two beings belonging to two distinct types call be referred to a common ancestor, but the one cannot be the descendant of the other.